ひがしあけのの英語

東アジア経済統合の節目となる 2011 年例文帳に追加

2011 is a turning point of East Asia economic integration - 経済産業省

（1）一体化する東アジア経済（モノ、カネ、ヒトの動きが東アジア域内で増大）例文帳に追加

(1) Integration of the East Asian economy (Exchange of goods, money and people within East Asia to grow) - 経済産業省

こうした東アジア経済への依存度の上昇を受けて、我が国経済は東アジア経済との景気循環の連関度合いも高めてきている。例文帳に追加

In light of such growing dependency on the East Asian economy, the Japanese economy is becoming increasingly linked to business cycles in the East Asian economy. - 経済産業省

第１節グローバリゼーションの進展下における東アジア経済の発展例文帳に追加

Section 1 The advance of globalization and East Asian economic development - 経済産業省

ASEAN 中心性を確保した東アジア経済統合のビジョンを提示例文帳に追加

To present a vision toward East Asia economic integration while ensuring ASEAN centricity - 経済産業省

それ以来，東関部屋で曙親方として若い力士を指導してきた。例文帳に追加

Since then, he has coached young wrestlers at Azumazeki Beya as stable master Akebono.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この夢告に従い、夜明けとともに東山吉水（京都市東山区円山町）の法然の草庵現在の安養寺付近。を訪ねる。例文帳に追加

Shinran followed the prophetic dream, and as dawn broke he visited Honen, who had lived in Higashiyama Yoshimizu (present Maruyama-cho, Higashiyama-ku, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東アジアの経済統合?政治協調を目指す動きは、1991年のマレーシアのEAEC（東アジア経済協力）構想を端緒としている。例文帳に追加

The trend of economic integration and political cooperation in East Asia was triggered by the East Asia Economic Centre ("EAEC") framework proposed by Malaysia in 1991. - 経済産業省