ひがしいずもの英語

1946年（昭和21年）2月1日東向日町～桂間に物集女（もずめ）駅開業。例文帳に追加

February 1, 1946: Mozume Station was opened in the section between Higashi-mukomachi Station and Katsura Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただし、今出川通以北は地域として東山から外れるため、「東大路東鞍馬口」と「東大路」を冠するものもある。）例文帳に追加

Still, the word 'Higashi-oji' can be used for intersections in the area to the north of Imadegawa-dori Street, as in 'Higashi-oji Higashi-Kurama-guchi,' since the area is outside Higashiyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東アジアの地域別の輸出を示したものが第2-2-1-4 図である。例文帳に追加

Figure 2-2-1-4 shows East Asian exports by region. - 経済産業省

東は鴨川(淀川水系)の東山橋東詰で東大路通につながり、西は葛野大路通に突き当たる。例文帳に追加

It is connected to Higashioji-dori Street at Higashiyama-bashi-higashizume of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) in the east, and it meets Kadonooji-dori Street in the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲国意宇郡（現・島根県八束郡東出雲町）出身。例文帳に追加

Jinmaku was from Ou-no-kori, Izumo Province (current Higashi-Izumo-cho, Yatsuka County, Shimane Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石清水八幡宮東門」例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine East gate"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の水口城の東、古城山にあり、水口古城とも呼ばれる。例文帳に追加

The castle stands on Mt. Kojo, which is east of Minakuchi-jo Castle, and is sometimes called Old Minakuchi-kojo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

69系統：物集女方面桂駅東口行例文帳に追加

Route 69: Bound for Katsura Station-higashiguchi (the east entrance to Katsura Station) in the direction of Mozume発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス