ひがしこはまちょうの英語

これまで述べたように、東アジアは高い経済成長を実現してきた。例文帳に追加

Asia As described above, East Asia has achieved a high economic growth. - 経済産業省

（1）高成長を持続する東アジア（東アジアは成長力で他地域を上回り高成長は今後も持続）例文帳に追加

(1) East Asia maintains a high rate of economic growth (East Asia will continue to achieve growth surpassing that of other regions) - 経済産業省

東本願寺東山浄苑（京都市東山区）-2男大谷暢順、現門主は長男大谷業成（光輪）。例文帳に追加

Higashi Hongan-ji Higashiyama Joen (Higashiyama-ku, Kyoto City) - the second son Chojun OTANI, the current head-priest is his oldest son Narishige (Korin) OTANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和44年成立）東・西・南・北衣手町、新明町、東・西大丸町、葛野町、郡町、東・西池田町、浜ノ本町、北・南庄境町、例文帳に追加

(established in 1969) Higashi, Nishi, Minami and Kitakoromodecho, Shinmeicho, Higashi and Nishiomarucho, Kadonocho, Koricho, Higashi and Nishiikedacho, Hamanomotocho, and Kita and Minamishozakai-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月14日，宮崎県庁は，2007年に東(ひがし)国(こく)原(ばる)英(ひで)夫(お)氏が宮崎県知事に当選して以来100万人目となる見学者を迎えた。例文帳に追加

On Sept. 14, the Miyazaki prefectural government office received its one millionth visitor since the election of Higashikokubaru Hideo as governor of Miyazaki Prefecture in 2007.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本項京都市東山区の町名（きょうとしひがしやまくのちょうめい）では、同区内に存在する公称町名を一覧化するとともに、その成立時期・成立過程等について概説する。例文帳に追加

This section on "Town names in Higashiyama Ward, Kyoto City" lists official town names in Higashiyama Ward and summarizes the period and process of their establishment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東播磨一帯は平家の地盤であり、兵・兵糧の徴発徴収を行っていた。例文帳に追加

The Taira clan established their stronghold in the Higashi-Harima region and initiated the commandeering and collection of their soldiers and army provisions from the region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際、村東を発着地としていた31A系統はジャスコ久御山店前まで延長された。例文帳に追加

On this occasion, Line No. 31A with an arriving and departing station at Murahigashi was extended to Jusco Kumiyamaten-mae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス