Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひたすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ひたすの英語

^ひたす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ひたす」の英訳

ひたす浸す

【形式ばった表現】 immerse something 《in》

〈ちょっとの間液体につける〉 dip something; 《米口語》 dunk 《a doughnut in [into] one's coffee》

〈しばらくの間液体につけておく〉 soak [steep] 《in》

〈ぬらす〉 moisten

足に水を浸す

bathe one's feet in water

彼女は布を染料に浸した. She immersed the cloth in the dye.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひたす」を含む例文一覧

該当件数 : 1706件

例文

ひたすら例文帳に追加

earnestly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひたすら遊ぶ。例文帳に追加

To play earnestly.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はひたすら謝る。例文帳に追加

I earnestly apologize.発音を聞く - Weblio Email例文集

純真に, ひたすら.例文帳に追加

with a simple heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼にひたすら嘆願した例文帳に追加

I earnestly entreated him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(道を)ひたすらに進む例文帳に追加

to proceed in an intent manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ひたすら謝ること例文帳に追加

the act of sincerely seeking forgiveness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひたす」の英訳

浸す

読み方：ひたす

漬すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to soak; to dip; to steep; to immerse

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to moisten; to wet

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ひたす」の英訳

浸す

*** ひたす

immerse ** (vt) 音声音声共起表現

submerge ** (vt) 音声音声共起表現

bath *** (vt) 共起表現

imbibe ** (vt) 共起表現

drench * (vt)

日英・英日専門用語辞書での「ひたす」の英訳

ひたす

soak

浸す

submerge，soak，immerse，dip

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ひたす」の英訳

ひたす

日本人名前

潤

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Hitasu	Hitasu	Hitasu	Hitasu

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ひたす」の英訳

ひたす

訳語〈ちょっとの間液体につける〉 dip something；〈しばらくの間液体につけておく〉 soak [steep] 《in》

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひたす」の英訳

浸す

読み方ひたす

他動詞

To soak （clothes in water）; to steep （vegetables in water）; to dip （an oar in the water）; to immerse （one's head in the water）; to submerge （the fields in water）; to flood （the fields with water）; to imbrue （a sword in blood）

用例

牛乳に浸したパン
bread soaked in milk

出典元索引用語索引ランキング

「ひたす」を含む例文一覧

該当件数 : 1706件

例文

ひたすらあやまること例文帳に追加

an act of apologizing earnestly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある場所へひたすら行く例文帳に追加

to endeavour to go somewhere発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひたすら強く望む例文帳に追加

to long eagerly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

マリネに浸す例文帳に追加

soak in marinade発音を聞く - 日本語WordNet

塩水に浸す例文帳に追加

soak in brine発音を聞く - 日本語WordNet

私はひたすら待つことしかできない。例文帳に追加

I can only wait with earnest.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日はひたすら勉強します。例文帳に追加

I study simpleminded today.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼はひたすら罪を謝した例文帳に追加

He earnestly prayed for pardon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ひたす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ひたす」の用語索引

ひたすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひたすの英語

研究社 新和英中辞典での「ひたす」の英訳

ひたす 浸す

「ひたす」を含む例文一覧

JMdictでの「ひたす」の英訳

浸す

ライフサイエンス辞書での「ひたす」の英訳

浸す

日英・英日専門用語辞書での「ひたす」の英訳

ひたす

浸す

日英固有名詞辞典での「ひたす」の英訳

ひたす

Weblio英語表現辞典での「ひたす」の英訳

ひたす

斎藤和英大辞典での「ひたす」の英訳

浸す

「ひたす」を含む例文一覧

「ひたす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひたす」の英訳

ひたす浸す