ひとじろうの英語

ヒトの皮膚での経時老化を防止および治療するための薬剤例文帳に追加

MEDICINE FOR PREVENTING AND TREATING CHRONOLOGICAL AGING IN HUMAN SKIN - 特許庁

万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。例文帳に追加

Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.発音を聞く  - Tanaka Corpus

万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。例文帳に追加

Manjiro played a part in making the two countries friends with each other. - Tatoeba例文

鴈治郎との関係から「がんじゃく」と読む人もいるが、本来はにごらない。例文帳に追加

Because of the relation with Ganjiro, some people read 'Ganjaku', but originally it has not a sonant sound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村扇雀（なかむらせんじゃく）は、中村鴈治郎家所縁の名跡の一つ。例文帳に追加

Senjaku NAKAMURA is one of the professional names that are related to the Ganjiro NAKAMURA family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源三郎、源二郎の順序入れ替わりの謎もその傍証の一つとされる。例文帳に追加

It is said that the mystery of the switched order of Genzaburo and Genjiro is an item of collateral evidence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本三古橋の一つ（山崎太郎・瀬田の唐橋次郎・宇治橋三郎）。例文帳に追加

One of the three old bridges in Japan (Yamazaki-bashi Bridge as YAMAZAKI Taro, Sekita-no-karahashi Bridge as SETA Jiro, and Uji-bashi Bridge as UJI Saburo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石は御三卿一橋家の近習番衆　大石捨次郎の長男として生まれた。例文帳に追加

Oishi was born the eldest son of Sutejiro OISHI who was the kinjubanshu for the Hitotsubashi family, one of the gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス