ひろたちょうがばたの英語

低翼単葉三角翼型超音速ロケット飛行艇例文帳に追加

LOW WING MONOPLANE DELTA WING SUPERSONIC ROCKET BOAT SEAPLANE - 特許庁

短波長対応の追記型光記録媒体例文帳に追加

WRITE-ONCE TYPE OPTICAL RECORDING MEDIUM CORRESPONDING TO SHORT WAVELENGTH - 特許庁

ファイバ光ガイドを温度プローブの入力端に調心するために、調心機構が用いられる。例文帳に追加

An alignment mechanism is used to align the fiber optical guide to an input end of the temperature probe. - 特許庁

播磨国（現・兵庫県）姫路市が舞台の『播州皿屋敷』（ばんしゅう-）、江戸番町が舞台の『番町皿屋敷』（ばんちょう-、ばんまち-）が広く知られる。例文帳に追加

"Banshu Sarayashiki" (Sarayashiki in Banshu) whose stage is Himeji City of Harima Province (presently Hyogo Prefecture) and "Bancho (or Banmachi) Sarayashiki" whose stage is Bancho, Edo, are widely known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、薬液調合ブロック４が不必要な場合もある。例文帳に追加

Further, in some cases, the chemicals preparing block 4 is unwanted. - 特許庁

偏光変調部１０３は、例えば、局発光源１０２からの無変調光の偏光状態が例えばランダムになるように変調する。例文帳に追加

A polarization modulation part 103 modulates light so that a polarized state of, for example, the non-polarized light from the local oscillation light source 102, for example, becomes random. - 特許庁

板の中央付近に四葉（しよう）や六葉（ろくよう）と呼ばれる花形の彫刻、板の両端に鰭（ひれ）と呼ばれる彫刻をつけることが多い。例文帳に追加

The middle of the boards have carved flowers with four or six petals and on each side are carvings called fins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷媒のための膨張装置１６において、当該膨張装置１６が、少なくとも１つの膨張弁２６，２７と膨張機械３６とを有しているようにした。例文帳に追加

This expansion device 16 for refrigerant comprises at least one expansion valve 26, 27 and an expansion machine 36. - 特許庁