ふぁじーかんけいほうていしきの英語

変換エンジン３０は、この複数の変換法定義ファイル１２の中から、ユーザによって指定されたＸＭＬデータをユーザの指定する表現形式のＸＭＬデータに変換するための変換法定義ファイル１２を選択する。例文帳に追加

A conversion engine 30 selects the conversion method definition file 12 for converting XML data designated by a user into XML data with an expression format designated by the user from among the plurality of conversion method definition files 12. - 特許庁

このファジーニューラルネットワークは、連立反応拡散方程式を二重化することができる関数的な関係を定義し、その連立方程式の二重化は、複数セルの状態変数を言語形式で処理し、振動タイプの動態を各セルに負わせる２組のファジー規則により与えられ、２つの動的なプロセスは、同時に異なる運動学的特性を有する。例文帳に追加

In this fuzzy neural network, a functional relation capable of duplexing a simultaneous reaction diffusion equation is defined, and the state variables of plural cells are processed in a language format by duplexing the simultaneous equation, and the kinetics of a vibration type is applied by two sets of fuzzy rules to be imposed on each cell, and the two dynamic processes are provided with different kinematical characteristics simultaneously. - 特許庁

級数展開された級数の未知数を級数化未知数Ｃｎｍとして、φｎｍと級数化未知数Ｃｎｍとから形成される未知数に関して数値的に連立（一次）方程式を作成する。例文帳に追加

The unknown quantity of the expanded series is defined as expanded unknown quantity C nm and a simultaneous (primary) equation is numerically generated for the unknown quantity to be formed by ϕ nm and the expanded unknown quantity C nm. - 特許庁

上記課題は、所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子を提供する段階と、提供されたコンテンツ識別子をネットワーク接続部を通じてクッキー(Cookie)ファイルの形態で付加情報サービスサーバーシステムに伝送する段階と、前記付加情報サービスサーバーシステムからの付加情報を前記ネットワーク接続部を通じて受信する段階とを含む付加情報提供方法によって解決される。例文帳に追加

This additional information providing method comprises the steps of providing content identifiers regarding predetermined contents, transmitting the provided content identifiers in the form of Cookie files to an additional information service server system via a network connecting part, and receiving additional information from the additional information service server system via the network connecting part. - 特許庁

上記課題は、再生装置から伝送された所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子をクッキーファイルの形態で受信する段階と、受信されたコンテンツ識別子に対応する付加情報を抽出する段階と、抽出された付加情報を前記再生装置に伝送する段階と、を含む付加情報提供方法によって解決される。例文帳に追加

This additional information providing method comprises the steps of receiving content identifier regarding predetermined contents transmitted from a reproducing device in the form of Cookie files, extracting additional information corresponding to the received content identifiers, and transmitting the extracted additional information to the reproducing device. - 特許庁