ふしじんさんの英語

昭和5年（1930年）府社に列し、戦後は神社本庁に参加している。例文帳に追加

This shrine was classified as Fusha in 1930, and has joined the Association of Shinto Shrines after World War II.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は伏見宮栄仁親王、母は三条実治の娘、藤原治子。例文帳に追加

His father was Fushiminomiya Imperial Prince Yoshihito, his mother was Saneharu SANJO's daughter, FUJIWARA no Haruko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍三寅（あべのみとら、生没年不詳）は、平安時代前期の官人。例文帳に追加

ABE no Mitora (the date of birth and death unknown) was a government official in the early Heian Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジン用途向けの高温腐食／酸化抵抗性弁案内例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE CORROSION AND OXIDATION RESISTANT VALVE GUIDE FOR ENGINE APPLICATION - 特許庁

ゲームに参加する客に磁気カードを交付して個人認証に使う。例文帳に追加

A magnetic card is issued for personal certification to a customer to participate in a game. - 特許庁

明治維新に大きく貢献した三條實萬（さねつむ）・三條實美（さねとみ）父子を祭神とする。例文帳に追加

It enshrines Sanetsumu SANJO and his son Sanetomi SANJO who both played major roles in the Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の政府首脳である参議の半数と軍人、官僚約600人が職を辞した。例文帳に追加

Half of the Sangi (councillor) that was the government leaders at that time, and about 600 military men and bureaucracies left their services.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月５日の報告によると，5782人が死亡し，３万6000人以上が負傷した。例文帳に追加

According to a report on June 5, 5,782 people have died and over 36,000 people have been injured.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave