ふんい気熱処理の英語

不活性雰囲気中で熱処理する工程において、熱処理温度を、酸化雰囲気中での熱処理温度と略同一にするのが好ましい。例文帳に追加

In the step of the thermal treatment in the inert atmosphere, it is preferable that the thermal treatment temperature is nearly equal to the thermal treatment temperature in the oxidizing atmosphere. - 特許庁

不活性雰囲気中で熱処理する工程において、熱処理温度を、酸化雰囲気中での熱処理温度と略同一にするのが好ましい。例文帳に追加

In the process of the thermal treatment in the inert atmosphere, it is desirable that the thermal treatment temperature is nearly equal to the thermal treatment temperature in the oxidizing atmosphere. - 特許庁

不活性雰囲気中での熱処理時間を、酸化雰囲気中での熱処理時間または熱処理温度に基づいて定める。例文帳に追加

A thermal treatment time in the inert atmosphere is determined based on the thermal treatment time and the thermal treatment temperature in the oxidizing atmosphere. - 特許庁

高濃度の水素雰囲気のような特殊雰囲気下での被熱処理物の熱処理が、短い炉長でも可能な連続式熱処理炉と、当該熱処理炉を使用した熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous heat treatment furnace and a heat treatment method using the heat treatment furnace allowing heat treatment of a heat-treated object in a special atmosphere such as a high-concentration hydrogen atmosphere, even with a short furnace length. - 特許庁

熱処理は水蒸気雰囲気下で行うことが好ましい。例文帳に追加

The heat treatment is favorably performed under a steam atmosphere. - 特許庁

流動層熱処理炉５の排気ガスＥ１は、熱風熱処理炉３の雰囲気に利用する。例文帳に追加

The exhaust gas E1 of the fluidized bed heat-treating furnace 5, is utilized for the atmosphere in the hot-blast heat-treating furnace 3. - 特許庁

この熱処理は、加圧された水蒸気雰囲気で行われる。例文帳に追加

The heat treatment is carried out in a pressurized steam atmosphere. - 特許庁

酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間または熱処理温度は、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更する。例文帳に追加

In the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, a thermal treatment time and a thermal treatment temperature are changed based on at least the variation of atmospheric pressure. - 特許庁