ぶちるひどろきしあにそーるの英語

(A)ジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールと共に、(B)ヒドロキシプロピルメチルセルロース類、ヒアルロン酸類、及びトコフェロール類からなる群より選択される少なくとも１種を配合して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。例文帳に追加

The ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding (A) dibutylhydroxytoluene and/or butylhydroxyanisole with (B) at least one selected from the group consisting of hydroxypropylmethylcelluloses, hyaluronic acids and tocopherols. - 特許庁

ウワウルシと、亜硫酸塩、トコフェロール類、エリソルビン酸、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、Ｌ−システイン、チオグリコール酸塩、レシチンから選ばれる安定化剤の一種または二種以上とを含有させる。例文帳に追加

This skin preparation for external use is obtained by including uva ursi and one or more kinds of stabilizing agents selected from sulfites, tocopherols, erythorbic acid, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisol, L- cystein, thioglycolates or lecithin. - 特許庁

本発明の目的は、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールの吸着を抑制できるシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens that suppresses adsorption of dibutylhydroxytoluene and/or butylhydroxyanisole to the silicone hydrogel contact lens. - 特許庁

抗酸化剤はジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、またはトコフェノールもしくはそのエステル、またはエデト酸ナトリウム、あるいは亜硫酸ナトリウムである該カプセル剤。例文帳に追加

In the capsule preparation, the antioxidant is dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, tocophenol or its ester, disodium edetate or sodium sulfite. - 特許庁

水性組成物において、(A)プラノプロフェン及び／又はその塩と、(B) ジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールと共に、(C)サルファ剤を組み合わせて配合する。例文帳に追加

In the aqueous composition, (A) pranoprofen and/or the salt of the same, (B) dibutylhydroxytoluene and/or butylated hydroxyanisole and also (C) sulfa drug are combined and compounded. - 特許庁

（Ｂ）成分は、システイン類、システアミン、メタリン酸及びその塩、ポリリン酸及びその塩、クエン酸及びその塩、チオジプロピオン酸ジラウリル、ｔ−ブチルヒドロキノン、ブチルヒドロキシアニソール、アセトアニリド、リン酸塩並びにアルギニンから選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

In using this hair dye composition, the 1st agent is mixed with the 2nd agent which contains an oxidizing agent. - 特許庁

シンバスタチンを含む製剤であって、(a)シンバスタチンとブチルヒドロキシアニソールとを同時結晶化することにより得られた平均粒子径１８μｍ以下のブチルヒドロキシアニソール含有シンバスタチン結晶、及び(b)有機酸とを含むことを特徴とする製剤。例文帳に追加

This preparation containing the simvastatin is characterized in that the preparation contains (a) a simvastatin crystal containing butylhydroxyanisole having ≤18 μm average particle diameter, and obtained by simultaneously crystallizing the simvastatin with the butylhydroxyanisole, and (b) an organic acid. - 特許庁

本発明の目的はプラノプロフェン及び／又はその塩と、ジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールとを含有する水性組成物の熱に対する安定性が改善されており、製剤的に優れた水性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous composition whose stability to heat is improved as the aqueous composition containing pranoprofen and/or a salt of the same, dibutylhydroxytoluene and/or butylated hydroxyanisole, and which is excellent in preparation. - 特許庁