ほうりつじょうのすいていの英語

炭化水素流中の硫黄含量及び窒素含量を効率良く除去する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently removing sulfur and nitrogen in a hydrocarbon stream. - 特許庁

窒素／リンを高濃度に含む排水から窒素を効率的に安定して除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and stably removing nitrogen from wastewater containing high concentration of nitrogen and phosphor. - 特許庁

バケット洗浄空間内で放水を行うので、こびりついている付着物をよく落とすことができる。例文帳に追加

The water is jetted in the bucket cleaning space so that adhesions stuck thereto are well removed. - 特許庁

厚さの薄いワークに確実に取り付けることができるスペーサおよびスペーサ取り付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a spacer capable of being surely mounted to a thin workpiece and a spacer mounting method. - 特許庁

生コンスラッジの再使用方法において、スラッジ水中の微砂を効率よく沈降させて分離するスラッジ水の微砂除去方法を提供する。例文帳に追加

To efficiently remove fine sand in sludge water, in a method for reusing ready-mixed concrete sludge. - 特許庁

炊飯器において、炊飯時の加熱効率及び保温時の保温性能の両方を向上する。例文帳に追加

To provide a rice cooker with improved heating efficiency for cooking rice and improved warming performance for warming. - 特許庁

次に演算された位相情報の平均値の比率に基づいて、細胞Ｓの屈折率を推定する。例文帳に追加

Next, the refractive index of the cell S is estimated, based on the ratio of the average value of the calculated phase information. - 特許庁

コストが低く、水中の有害物イオンを効率的に除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently remove harmful ions in water at a low cost. - 特許庁