ほなりの英語

なお、中島湘煙や三宅花圃なども寄稿している。例文帳に追加

Additional writers such as Shoen NAKAJIMA and Kaho MIYAKE also wrote for Jogaku Zasshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリシジルスルホナート誘導体の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING GLYCIDYL SULFONATE - 特許庁

ピリジンチオールスルホナート類及びその製造方法例文帳に追加

PYRIDINETHIOL SULFONATES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

交　通：京王線聖蹟桜ヶ丘駅よりバス「落川」下車徒歩７分例文帳に追加

Transportation: Take a bus from the Keio Line Seiseki-sakuragaoka Station, get off at the bus stop "Ochikawa" and walk seven minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂波殿では屏風を気味悪がり、もとの勧修寺へ返却した。例文帳に追加

People in Honami-dono thought the folding screen was eerie, and returned it to its original owner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この歌に男の子達は、喜びのあまりのどをごほごほ鳴らしました。例文帳に追加

They gurgled with joy at this,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もっとも大抵の場合、1回または2回断った時点で家人はぶぶ漬けを勧めるのをあっさりやめるので、客人は｢ほな、この辺でお暇致します。例文帳に追加

However, in most cases, the host will not continue to offer bubu zuke more than once or twice, and then the visitor may say 'Well, I have to leave now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に穂波経度・長尾顕慎ら、養子に勧修寺経理。例文帳に追加

His sons were Tsunenori HONAMI and Akichika NAGAO and his adopted son, Tsuneosa KASHUJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス