ほんふなちょうの英語

発送返信用封筒本並びに発送返信用封筒貼付機能付本。例文帳に追加

SENDING AND RETURNING ENVELOPE BOOK AND SENDING AND BOOK WITH REPLY ENVELOPE PASTING FUNCTIONS - 特許庁

腸モデル本体４には着脱自在の腸モデル７が含まれる。例文帳に追加

The main body 4 of the intestine model includes a releasable the intestine model 7. - 特許庁

本発明の車両用空調装置は、空調風ダクトを流れる空調風の流れを妨げることなく空調風に香りを付与できる。例文帳に追加

The vehicular air conditioner can give perfume to the air-conditioned air without interrupting a flow of the air-conditioned air passing through the air-conditioned air duct. - 特許庁

彼は、不本意な実績を経済の軟調のせいにしている例文帳に追加

he attributes the disappointing results to softness in the economy発音を聞く  - 日本語WordNet

この変調光はヘッドホン７２の受光部７３で受光され、復調部７４で音声に復調され、乗客は音声を聴取する。例文帳に追加

This modulated light is received by a light reception part 73 of a headphone 72 and is demodulated into sound by a demodulation part 74, and the passenger listens to the sound. - 特許庁

1886年より参謀本部次長、海軍参謀本部長、横須賀鎮守府長官、海軍大学校長などを歴任。例文帳に追加

From 1886, he held various naval posts such as the vice-chief of the Staff Headquarters, the head of the Navy Staff Headquarters, the Commander-in-chief of the Yokosuka Chinjufu, and the principal of the Naval Staff College.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は翻訳不可能なものを翻訳するということに挑戦するのが好きです。例文帳に追加

I like the challenge of translating the untranslatable. - Tatoeba例文

ダミー品の製造方法およびダミー品、見本帳ないし見本帳ファイル例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING DUMMY PRODUCT, DUMMY PRODUCT, AND SAMPLE BOOK OR SAMPLE BOOK FILE - 特許庁