小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぽん酢の英語・英訳 

ぽん酢の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pon‐zu vinegar


JMdictでの「ぽん酢」の英訳

ポン酢

読み方ぽんずポンず

ぽん酢 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 juice pressed from a bitter orange

(2)

文法情報名詞)(略語
対訳 ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)


「ぽん酢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

果実酒ぽん酢例文帳に追加

FRUIT WINE PONZU VINEGAR - 特許庁

ポン調味料例文帳に追加

PONZU VINEGAR SEASONING - 特許庁

(二杯、三杯ポンポン醤油、土佐、黄身、生姜、吉野、胡麻、みぞれ、柚香、木の芽、南蛮、わさび、からし例文帳に追加

(nihai-zu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions), sanbai-zu (vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions), ponzu (a seasoning made from citrus juice), ponzu-shoyu (soy source containing citrus juice), tosa-zu (vinegar flavored with bonito shavings, konbu kelp, sugar and soy sauce), kimi-zu (vinegar mixed with yolk, dashi, mirin, etc), shoga-zu (vinegar with ginger), Yoshino-zu (ginger with kuzu-starch mixed for giving thickening nature), goma-zu (vinegar mixed with grinded sesame, soy sauce, etc), mizore-zu (vinegar with grated radish), yuzuka-zu (vinegar with yuzu citrus juice: literally, yuzu-flavored vinegar), kinome-zu (vinegar with minced leaves of Japanese pepper trees), nanban-zu (Japanese sweetened vinegar with some red pepper flakes), wasabi-zu (vinegar with wasabi juice), karashi-zu (vinegar with mustard)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポンという調味料例文帳に追加

a seasoning made of vinegar and the juice from a bitter orange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カンキツ果肉入りポン醤油例文帳に追加

CITRUS FLESH-CONTAINING PONZU SOY SAUCE - 特許庁

お好みでポンかごまだれをかけてお召し上がりください。例文帳に追加

Add some ponzu sauce or sesame sauce to taste. - Weblio英語基本例文集

例文

タレはゴマダレとポンが一般的。例文帳に追加

This sauce is generally sesame sauce or ponzu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ぽん酢」の英訳

ぽん酢


「ぽん酢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

ポン、鍋物の具材、天ぷら、ソテー、吸い物、味噌汁例文帳に追加

With Ponzu sauce (juice pressed from bitter oranges), for nabe dishes, tempura, saute, broth, and miso soup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿司-飯と生魚の切り身を握る日本料理例文帳に追加

Sushi is a Japanese cuisine consisting of vinegared rice and slices of raw fish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポンのたれや塩をまぶして食べる。例文帳に追加

This is usually served with ponzu sauce or salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残留酸の少ないキトサンスポンジの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHITOSAN SPONGE WITH LITTLE RESIDUAL ACETIC ACID - 特許庁

ちょっと ポンくせえんだけど かなり使えるよね これは。例文帳に追加

Well, it smells like ponzu sauce, but it's pretty useful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あぁ 大丈夫。 もうそれ 使わないから ポンにつけて。例文帳に追加

Oh it's okay, because I do not use it anymore, I added it to ponzu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

を用いる合わせ、味付けぽん酢、たたきのタレ、水産加工用調味等の調味液の味、保湿性等についての改良を行う。例文帳に追加

To improve the taste, moisture-retaining property and the like of a seasoning, such as blended vinegar, seasoned Ponsu (juice pressed from a bitter orange), sauce for lightly roasted fishes or seasoning vinegar for processing marine products, using vinegar. - 特許庁

例文

大根おろしとカボスまたは柚の果汁(ポン)にからませて食べる。例文帳に追加

Mochi eaten with grated radish and juice of citron (bitter orange juice) clinging to the mochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ぽん酢」の英訳に関連した単語・英語表現

ぽん酢のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS