まごびきの英語

きびきびした動作で動くさま例文帳に追加

of a person, moving or acting briskly - EDR日英対訳辞書

値引きのご相談も承ります。（メールで書く場合）例文帳に追加

We are happy to negotiate a discount. - Weblio Email例文集

みちびきは約３か月後に本格運用が始まる。例文帳に追加

Michibiki will start full-scale operation in about three months. - 浜島書店 Catch a Wave

いびきは、一分ごとにますます強烈になってきて、だんだん曲のように聞こえてきました。例文帳に追加

The snoring got more distinct every minute, and sounded more like a tune: - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ナイチンゲールが一匹道に迷って、鳴き声をひびきわたらせていました。例文帳に追加

and a nightingale who had lost his way sang sweetly. - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

国道372号線篠山市への峠は天引峠（あまびきとうげ）トンネル開通。例文帳に追加

The Amabiki-toge Mountain Pass tunnel was created on National Route 372 toward Sasayama City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。（メールで書く場合）例文帳に追加

It is very difficult for us to give you further discount. - Weblio Email例文集