まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！の英語

My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!

This trip was fun.

So for we have enjoyed our journey very much.

So far we have enjoyed our journey very much.

This trip was very fun.

This trip was very fun.

But that trip was very fun.

I look forward to what kind of trip it will be.

This trip was a lot of fun.

We had a very fun time on this trip.

This was an enjoyable trip thanks to everyone.

That ended up being a really fun trip.

That became a very fun trip.

That turned out to be a very fun trip.

Apparently, your trip was very fun.

It was very fun and became a trip that will last in my memories.

I hope you have a good trip.

I felt that I wanted to go on a fun trip again.

I'm happy to hear all your travels were fun.

That was a very fun trip.

Did you enjoy your trip?

This trip was fun because I like to eat.

I really enjoyed this trip.

I should have had more fun traveling.

That was a very enjoyable trip.

That was a very fun trip.

The journey, as I recall it, was long and tedious.

That was a short vacation but fun for me.

I had a lot of fun on the trip.

I had a good time during the trip.