みずどのがわの英語

精密機械などの除菌には電解した水が使われています。例文帳に追加

Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines. - Tatoeba例文

上の間には宮本武蔵筆といわれる「鷲の図」などの襖絵がある。例文帳に追加

In the upper room there are sliding screen paintings attributed to Musashi MIYAMOTO, such as his "Picture of an Eagle".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、水栓７ａからは、洗面にふさわしい濃度の銀イオンを含んだ水が吐水される。例文帳に追加

Thereby water containing silver ions at the concentration suitable for face washing is discharged from the faucet 7a. - 特許庁

水源の水を汲み上げるためのポンプを必要とせず、被災地などの電源が無い地域でも燃料を使わずに飲料水などの生活水を得ることのできる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus from which daily water such as drinking water can be obtained without using fuel while dispensing with a pump for pumping up water of a water source even in an area having no power source such as a disaster-stricken area. - 特許庁

私は、それがどのように始まったかわからない。いずれにせよ、短い乱闘があった。例文帳に追加

I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle発音を聞く  - 日本語WordNet

まず、我が国の労働市場が実際にどの程度流動化しているかを見てみよう。例文帳に追加

First, we will examine how the labor market in Japan is mobilizing today. - 経済産業省

洗剤水や水薬などの水溶液が噴出できる専用のノズルを装備したシャワー付きトイレ例文帳に追加

TOILET WITH SHOWER PROVIDED WITH DEDICATED NOZZLE FOR INJECTING AQUEOUS SOLUTION SUCH AS DETERGENT WATER AND LIQUID MEDECINE - 特許庁

これにより、検出ミスがあっても再度の撮影を行わずに済む。例文帳に追加

As a result, it ends without performing a repeated photographing even if there is a detection mistake. - 特許庁