みたながしまちょうの英語

特に 社長の奥さんには 絶対に内密にお願いします例文帳に追加

Especially for the wife of the president - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

17年 まだ成長中だ あなたは認めないが例文帳に追加

17 years and still evolving with the times remains an entirely foreign concept to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I am afraid I am going to have a day-off on March 1.発音を聞く  - Weblio Email例文集

はじめがうまくいったのに調子づいて, 勇み足をやってしまった.例文帳に追加

〈仕事などで〉 I was carried away by my initial success and overstepped the mark.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

奈良中央大学病院医院長 間宮さんの繋がりが判明しました。例文帳に追加

Between hayakawasan and nara chuou university hospital's chairman, mamiyasan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中宮の安子が死去した後は、かえって寵愛が衰えてしまったらしい。例文帳に追加

When Chugu Anshi passed away, the affection on her disappeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょっと、失礼します 商人の船長を探します 私宛の手紙が無いか 見てきます例文帳に追加

Now if you'll pardon me, i'll seek out the merchant captain, see if he has any letters for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が「いやです」と言ったら, 右へならえでみんな校長の要求を断ってしまった.例文帳に追加

After he had said “I won't do it," all the others followed suit [followed his example], and refused to do what the headmaster had demanded.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典