みとやちょうの英語

意見や信仰の違いを認め、尊重することをいやがること例文帳に追加

unwillingness to recognize and respect differences in opinions or beliefs発音を聞く  - 日本語WordNet

トムの父親は、トムが長髪にしたり、ヒゲを生やすのを認めない。例文帳に追加

Tom's father doesn't approve of him having long hair and a beard. - Tatoeba例文

日本（当時は倭）は、形骸のみとなっていた任那の調を廃止した。例文帳に追加

Japan (Wa in those days) abolished the survey of Mimana which had become a mere façade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挟み跳びという,跳躍競技での跳び方例文帳に追加

a way of jumping called scissors jump発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

タイヤ状態のための撓み特徴解析例文帳に追加

DEFLECTION CHARACTERISTIC ANALYSIS FOR TIRE STATE - 特許庁

少なくとも挑戦したことに対し彼に功績を認めてやってください例文帳に追加

Give him credit at least for having tried. - Eゲイト英和辞典

七味唐辛子や白醤油など、和風の調味料をかけて食べる。例文帳に追加

Japanese seasonings such as shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or white soy sauce are added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好みにより、唐辛子を加工した調味料(一味唐辛子や七味唐辛子)をふりかける。例文帳に追加

Based on individual preference, sprinkle a seasoning of ground pepper (cayenne pepper powder or shichimi togarashi [a mixture of cayenne pepper and other aromatic spices]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス