みなとにしまちの英語

愛媛県松山市湊町に生まれる。例文帳に追加

Mansaku ITAMI was born in Minato-cho, Matsuyama City, Ehime Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋-大仏-湊町間を本線、加茂-網島間を支線に変更。例文帳に追加

The Nagoya-Daibutsu-Minatomachi section became the main line and the Kamo-Amishima section became a branch line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京-湊町・鳥羽駅間に夜行急行列車運転開始。例文帳に追加

Night Eexpress started to run on the Tokyo-Minatomachi/Toba section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前より浅草寺と品川湊あるいは利根川・荒川(関東)と多摩川に挟まれた港町・宿場町として栄えていた。例文帳に追加

Bordered by the Tonegawa and Arakawa (Kanto) rivers and by the Tamagawa River, the area, where Sensoji Temple and Shinagawa Minato Port were located, thrived as a port town and a post station since sometime before the Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

列車運行上の本線を名古屋-大仏-湊町間に変更。例文帳に追加

The main line route was changed to one that ran from Nagoya, Daibutsu to Minatomachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドニエプル川のそばの中東ウクライナの港街及び工業都市例文帳に追加

port city and industrial center in east central Ukraine on the Dnieper River発音を聞く  - 日本語WordNet

福浦港（ふくらこう）は、石川県志賀町（旧・富来町）にある地方港湾。例文帳に追加

Fukura-ko Port (福浦港 in Chinese characters) is a local port in Shika-machi (former Togi-machi), Ishikawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては河原田-湊町（現・JR難波）間にも東京-湊町・和歌山市間の急行「大和」を始め、名古屋-湊町・南紀方面や京都-伊勢方面などを結ぶ多数の優等列車が運行されていた。例文帳に追加

In the past, many superior trains connecting Nagoya and Minatomachi (current JR Namba)/Nanki or Kyoto and Ise, including the Express "Yamato" that ran between Tokyo and Minatomachi/Wakayamashi, ran on the Kawarada - Minatomachi section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス