みなみほの英語

ハンディターミナルの照合基データの取り込み方法例文帳に追加

METHOD OF CAPTURING BASIC DATA FOR COLLATION FOR HANDY TERMINAL - 特許庁

提出された標章，模型，音見本等は，事案における書類であるとみなされる。例文帳に追加

Marks, models, sound samples, etc. supplied are considered to be documents in the case. - 特許庁

表面のみならず厚み方向全体の水分管理がされた膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly in which moisture is controlled in the whole thickness direction as well as the surface. - 特許庁

出願人が第18条に従って登録が公告される前に見本も寄託する場合は，その見本は，当該意匠を開示するものとみなされる。例文帳に追加

Where the applicant, before the registration is published in accordance with Section 18, also deposits a specimen, the specimen shall be deemed to disclose the design.発音を聞く  - 特許庁

南院国師像　2幅（絹本著色一、紙本著色一）例文帳に追加

2 portraits of Nanin Kokushi (1 color on silk and 1 color on paper)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の清水寺の北法華寺に対し南法華寺という。例文帳に追加

It is also called Minami (south) Hokke-ji Temple, while Kiyomizu-dera Temple is known as Kita (north) Hokke-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5葛井寺　--　6壷坂寺（南法華寺）　--　7龍蓋寺（龍蓋寺）例文帳に追加

5 Fujii-dera Temple -- 6 Tsubosaka-dera Temple (Minamihokke-ji Temple) -- 7 Ryugai-ji Temple (Ryugai-ji Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源顕房（みなもとのあきふさ、長暦元年（1037年）－嘉保元年9月5日(旧暦)（1094年10月16日））は、平安時代後期の公卿・歌人。例文帳に追加

MINAMOTO no Akifusa (1037 - October 22, 1094) was a court noble and a poet during the latter half of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス