めぐろ３ちょうめの英語

ゼンマイバネ係止具６を前方へ引っ張って、前側の爪部１０をガイドレール３の前端縁に係合させれば、ゼンマイバネ６が緊張状態に保持される。例文帳に追加

When the engaging tool 6 is pulled forward and the pawl 10 situated in the front is engaged with the front edge of the guide rail 3, the power spring 6 is held in the tight condition. - 特許庁

ヘッドホンのコードの断線防止と絡み防止構造１０は各分岐ケーブル４とファスナー３のテープ部分１１ を接着し各止め具６から止め具７まで各分岐ケーブル４のほぼ全長にわたりファスナー３と一体化している構造になっている。例文帳に追加

This structure 10 for preventing disconnection and entanglement of the cord of the headphone is integrated with a fastener 3 over the almost entire length of each branch cable 4 from each stopper 6 to a stopper 7 by adhering each branch cable 4 to a tape part 11 of the fastener 3. - 特許庁