めながわちょうの英語

極めて慎重な見極めが大事だと思っています。例文帳に追加

It is important to carefully watch the situation.発音を聞く  - 金融庁

長男が梅若六郎(55世)。例文帳に追加

His first son was Rokuro UMEWAKA (the 55th).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男が梅若万三郎(3世)。例文帳に追加

Manzaburo UMEWAKA the Third is his eldest son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また一つ彼の生の慰めが失われ、貴重な場所が失われていく。例文帳に追加

Another resource would be lost to him, another place gone:発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

わがままな娘達のための 施設を丁度開いた所だ例文帳に追加

He's just opened a home for wayward girls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はちょうどそれを 眺めていたのです例文帳に追加

And now I was looking at one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょうどこの時、群衆の間に異常なざわめきが起こった。例文帳に追加

Just at this moment there was an unusual stir in the human mass.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この殺人者が私と戦わないのなら 貴重な同盟も終わりだ例文帳に追加

Unless this murderer... [growls] ...meets me in combat, your precious alliance is finished. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書