もうどうだにがわの英語

固定台１とその上側に設けられた可動台２との間に複数のねじジャッキ４を設ける。例文帳に追加

The movable hoist unit includes a plurality of screw jacks 4 provided between the fixed table 1 and a movable table 2 installed thereon. - 特許庁

変速時に電動機と駆動輪との間に設けられたクラッチが無駄に動作することを抑制可能な駆動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive control device that can suppress a clutch provided between an electric motor and a driving wheel uselessly operate when shifting a gear. - 特許庁

すなわち、凸部５が所定間隔で形成され、凸部５同士の間には、凸部５と略同サイズの凹部７がいわゆる千鳥配置で設けられる。例文帳に追加

That is, the protrusions 5 are formed at predetermined intervals, and the protrusion 7 with approximately the same size as the recess 5 is provided in so-called zigzag arrangement. - 特許庁

車体２側と本体２２側との間に、本体２２を昇降させる昇降動装置５０を設けた。例文帳に追加

A vertically moving device 50 vertically moving the body 22 is provided between the vehicle body 2 side and the body 22 side. - 特許庁

電極は、開口と第２の導体部との間において開口より第２の導体部側に設けられている。例文帳に追加

The electrode is provided at the second conductor side of the opening between the opening and the second conductor. - 特許庁

成形時には型閉め機構が作動して、可動側ホルダ２が固定側ホルダ１方向に移動すると、固定側型板６０に設けられた固定側入れ子６２と可動側型板６１Ａに設けられた可動側入れ子７０とが当接しながら、両者が嵌合し合う。例文帳に追加

When a mold clamping mechanism operates at molding and a movable side holder 2 moves toward a fixed side holder 1, a fixed side insert 62 arranged at a fixed side mold plate 60 and a movable side insert 70 arranged at a movable side mold plate 61A fit each other by abutting. - 特許庁

側管部６と導入体との間には、導入体との間に隙間が形成されるように細管が介在して設けられている。例文帳に追加

A fine tube is interlaid between each of the side tube parts 6 and the corresponding introduction body so as to form a gap between the introducing body and itself. - 特許庁

車道と歩道とを隣接して設け、車道側から歩道側に突出した突出車道部を一定距離間隔を有するように設け、隣接する突出車道部の間には、歩道側から車道側に突出した突出歩道部を設けた。例文帳に追加

The roadway and the sidewalk are provided adjacently to each other; protruding roadway sections protruding to a sidewalk side from a roadway side are installed at predetermined spacings; and a protruding sidewalk section protruding to the roadway side from the sidewalk side is installed between the protruding roadway sections adjacent to each other. - 特許庁