やきうどんの英語

そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。例文帳に追加

Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.発音を聞く  - Tanaka Corpus

焼きそば　焼きそばからさらに焼きうどん、そばめしが派生した。例文帳に追加

Yaki-soba (fried soba): Yaki udon (stir-fried udon noodles) and soba-meshi (a dish in which both soba and boiled rice are mixed and fried) derived from yaki-soba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍋焼きうどんが代表例である。例文帳に追加

Nabeyaki-Udon (noodles served hot in a pan) typifies Nikomi-Udon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すき焼きにうどんを入れたもの。例文帳に追加

Gyunabe Udon is prepared by putting Udon noodles in Sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables on a table with a built-in cast-iron grill).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容物がインスタントラーメンのものをカップラーメン、蕎麦、うどんのものをカップそば、カップうどん、やきそばのものをカップやきそば（インスタント焼きそば）とも言う。例文帳に追加

Also those whose contents are instant ramen noodles are called Kappu-ramen, soba (noodles made from buckwheat) and udon (noodles made of wheat flour) are called Kappu-soba and Kappu-udon respectively, and yakisoba (fried noodles) are called Kappu-yakisoba (instant yakisoba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調理感覚としてはソース焼きそばや焼うどんに近い。例文帳に追加

It was cooked in a way close to yakisoba (fried soba seasoned with yakisoba sauce based on Worcester sauce) and yakiudon (fried udon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵野うどん地域や北関東地方でよく用いられている。例文帳に追加

Such eating style is popular in regions manufacturing Musashino Udon noodles as well as in north Kanto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛媛県松山市内には鍋焼きうどんを出す食堂が多い。例文帳に追加

In Matsuyama City, Ehime Prefecture, nabeyaki-udon is served in many restaurants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス