やそつぐの英語

綏靖天皇がそれを破り、皇位を継ぐ。例文帳に追加

Emperor Suizei defeated him and succeeded to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はどうやって損失を償うのだろうか。例文帳に追加

How will he make good the loss? - Tatoeba例文

説法や読経の時に講師の僧が持つ仏具例文帳に追加

the staff a priest holds when giving a sermon or reading sutra発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

血管新生阻害薬という薬物群に属する抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug that is a type of angiogenesis inhibitor.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼はどうやって損失を償うのだろうか。例文帳に追加

How will he make good the loss?発音を聞く  - Tanaka Corpus

江戸時代において,武家奏請を天皇や上皇に取りつぐ役職例文帳に追加

of the Edo period in Japan, the administrative role of petitioning the Emperor or ex-Emperor for sanction of a matter on behalf of the shogunate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山田兼継（やまだかねつぐ、承元2年（1208年）頃？-没年不詳）は、鎌倉時代前期の武士・僧。例文帳に追加

Kanetsugu YAMADA (circa 1208 - the date of death unknown) was a samurai and a Buddhist monk during the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

担ぐ時の掛け声は「わっしょい」や「エッサ」「ソイヤ」などと言うところが多い。例文帳に追加

It is common to say, 'Wasshoi,' 'Essa' or 'Soiya' when shouldering the mikoshi in many areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス