小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やりつけるの英語・英訳 

やりつけるの英語

やりつける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「やりつける」の英訳

やりつける 遣り付ける

【形式ばった表現】 be accustomedto something, to do(ing)》

be usedto something, to doing


「やりつける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

ヤリングをつける.例文帳に追加

clip on a pair of earrings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

無理やりに押しつける体制[方針, 主義].例文帳に追加

a procrustean bed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

下手なやり方をする, みそをつける.例文帳に追加

make sad work of it発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

やりくりして,都合をつけること例文帳に追加

the action of making arrangements for something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新しいやり方を見つけるようにと例文帳に追加

[to discover new ways of doing things] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは安全装置をとりつけるために、浴室もやり直す。例文帳に追加

They will redo bathrooms as well, to install safety devices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

僕のやり方はいつも 影の中に光を見つけるというか...例文帳に追加

My way of always finding light in the shadow ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「やりつける」の英訳

やり付ける

読み方:やりつける

遣り付ける、遣りつける とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to be accustomed to; to be used to

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to argue into silence; to talk down


斎藤和英大辞典での「やりつける」の英訳

遣り付ける

読み方 やりつける

他動詞

To be accustomed to doing (something); to be used to doing (something); to be wont to do (something)



「やりつける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

脳内に恐怖の記憶を 見つけるやり方ではなく例文帳に追加

Rather than finding a fear memory in the brain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

焦らず 少しずつ 自分のやり方を見つけるこった。例文帳に追加

Little by little, patiently, you'll find your own way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最もやりたくない事は、 エースを傷つけることです。例文帳に追加

The last thing I wanna do is hurt ace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは自分の中に思いやりを見つけるでしょう例文帳に追加

You'll discover compassion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(今度は気をつけるだろうから)彼にもう一度やり直させてみなさい.例文帳に追加

Give him another [a second] chance. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。例文帳に追加

He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project. - Tatoeba例文

答を見つけるために,思いつく限りどんなやり方でも試してみた例文帳に追加

I tried any possible way to find the answer. - Eゲイト英和辞典

例文

彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。例文帳に追加

He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「やりつける」の英訳に関連した単語・英語表現

やりつけるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS