遣り付けるの英語

to put a mark on anything―mark anything

to attack a thing by hitting

to come to an understanding―come to terms―（入会者が仲間入りの渡りなら）―pay one's footing―（人の縄張りを侵すためなら）―pay a percentage

to bring the matter to an end―bring the matter to a termination―bring the matter to a settlement―settle the matter

to settle a matter―arrange a matter

to be under the care of one's regular doctor

to keep anything on one's person―have anything about one's person

to put a mark on something

to dispose of anything―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business

to modulate

to arrange the matter―settle the matter―bring the matter about―bring the matter to a successful issue―put the matter through―carry the matter through

to acquire a habit―cultivate a habit

to rub against

have on one's person

to bring anything to a conclusion

to wear something

to arrange matters

pour the sauce over

to form an opinion―form a judgment―of a person or a thing

to attach something

to abandon the attempt―give up the attempt―give up all hope of success―give up a man as hopeless

to give something extra

to attach something by tying

（唄になら）to set a song to music―（歌うのなら）―sing a song to a tune

to mark―put a mark on―anything

to dye the teeth black

to contrive―shift―make shift―shift and contrive―cut and contrive

mark with a tip

to give an opinion （on a work of art）―certify the genuineness of an article

to attach importance to―give consequence to―make much of―anything