小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 収まりの英語・英訳 

収まりの英語

おさまり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 balance、proportionality、proportion、settlement、resolution、closure


研究社 新和英中辞典での「収まり」の英訳

おさまり 収まり

収まりがつく

落着する〉 be settled; be fixed up; 【形式ばった表現】 come to a settlement

終わるcome to an end

収まりをつける

解決するsettle; fix up; 【形式ばった表現】 bring something to a settlement

終止符を打つput an end [【形式ばった表現】 a period] to something; round offan argument》.


「収まり」を含む例文一覧

該当件数 : 239



例文

収まりがつく例文帳に追加

to come to an endcome to a terminationcome to a conclusioncome to a settlementbe settled発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件は収まりがついた例文帳に追加

The matter is settled.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう収まりがついた例文帳に追加

It is at an end発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう収まりがついた例文帳に追加

It is over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

収まりをつける例文帳に追加

to bring the matter to an endbring the matter to a terminationbring the matter to a settlementsettle the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件は収まりを見せた。例文帳に追加

The incident settled down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

事件は収まりがついた例文帳に追加

The matter has come to a settlement発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「収まり」の英訳

収まり

読み方おさまり

納まり治まり とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 conclusion; end; settlement

(2)

文法情報名詞
対訳 balance; harmony; fitting (in)


EDR日英対訳辞書での「収まり」の英訳

収まり

斎藤和英大辞典での「収まり」の英訳

Weblio例文辞書での「収まり」に類似した例文

収まり

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「収まり」を含む例文一覧

該当件数 : 239



例文

これらの本は全部図書館に収まります.例文帳に追加

Our library can take [accept] all these books.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この騒動は容易に収まりがつきそうもない例文帳に追加

The trouble is not likely to come to an end very soon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スーツケース1つで全部衣類が収まりますか例文帳に追加

Can you fit all the clothes into one suitcase? - Eゲイト英和辞典

すると、侯の怒りは収まり二人を引きとめる。例文帳に追加

Then, 's anger faded, and asked Kikaku and Onui to stay in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外壁材付き壁パネルおよび軒天材の収まり構造例文帳に追加

WALL PANEL WITH EXTERNAL WALL MEMBER AND FINISHING STRUCTURE OF EAVE SOFFIT MEMBER - 特許庁

旋回台3上に開閉ボンネット21を収まりを良く配設する。例文帳に追加

To satisfactorily arrange an opening and closing bonnet on a swivel base. - 特許庁

ファンはファンレセプタクルに収まり、コンデンサはコンデンサレセプタクルに収まり、整流器プレートは、整流器プレート取付けスロットに収まり、変圧器は変圧器レセプタクルに収まる。例文帳に追加

A fan fits into the fan receptacle; a capacitor fits into the capacitor receptacle; a rectifier plate fits into the rectifier mounting slot; and a transformer fits into the transformer receptacle. - 特許庁

例文

しかしながら、この嘉元の乱では周囲の北条庶流の反発は強く、収まりはしなかった。例文帳に追加

However, in this Kagen War, the rebellious power of branch Hojo families was too strong to get the situation under control.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


収まりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS