Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 治まりの英語・英訳

意味

例文 (21件)

治まりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 settlement、resolution、closure

JMdictでの「治まり」の英訳

収まり

読み方：おさまり

納まり、治まりとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	conclusion; end; settlement

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	balance; harmony; fitting (in)

出典元索引用語索引ランキング

「治まり」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

3-5日以内に治まります。例文帳に追加

It will get subsided within 3-5 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

吐き気が治まります。例文帳に追加

This will stop vomiting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはすぐ治まりますか？例文帳に追加

Do they stop right away? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肌荒れが治まりません。例文帳に追加

My skin roughness is not cured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この事件は無事に治まりそうもない例文帳に追加

Something must come of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どうやら無事に治まりそうだ例文帳に追加

It is likely that the affair will come to nothing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

痛みが少し治まりました。例文帳に追加

The pain has lessened a little. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「治まり」の英訳

治まり

名詞

settlement, resolution, closure

決定あるいは解決されたもの

(something settled or resolved)

they finally reached a settlement with the union 彼らは最終的に、組合と合意に達した

they never did achieve a final resolution of their differences その相違に関する最終的な解決に達しなかった

he needed to grieve before he could achieve a sense of closure 悩みに終止符をうつ前に彼には悲嘆することが必要であった

「治まり」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「治まり」の英訳

治まり

読み方オサマリ

heal over

出典元索引用語索引ランキング

「治まり」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

民心などの治まりにくいこと例文帳に追加

attitude or characteristic of being stubborn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

喉の痛みが治まりません。例文帳に追加

My soar throat has not recovered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっと下痢が治まりました。例文帳に追加

I've finally recovered from my diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの歯の痛みはもう治まりましたか？例文帳に追加

Has your toothache already healed?発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたの抜歯後の痛みはもう治まりましたか？例文帳に追加

Has the pain after your tooth extraction already healed?発音を聞く - Weblio Email例文集

この薬を飲めば痛みはじきに治まります.例文帳に追加

If you take this medicine, your pain will soon go.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

この薬を飲むと痛みが治まります例文帳に追加

This medicine will quiet your pain―relieve you of your pain.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。例文帳に追加

This medicine will cure you of your stomach-ache. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「治まり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (21件)

類語

和英辞書の「治まり」の用語索引

治まりのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

治まりの英語

JMdictでの「治まり」の英訳

収まり

「治まり」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「治まり」の英訳

治まり

EDR日英対訳辞書での「治まり」の英訳

治まり

「治まり」を含む例文一覧

「治まり」のお隣キーワード