や己らの英語

ＣＤプレーヤ11及びスペクトルアナライザ19は、上下に隣接して配列され、自己専用画面表示モードでは従来通り個々に自己の作成した自己専用小寸法画面を自己の表示部に表示する。例文帳に追加

A CD player 11 and a spectrum analyzer 19 are vertically adjacently arranged and in a self-dedicated screen display mode, a self-dedicated small dimension screen respectively prepared by itself is displayed on its own display part as conventional. - 特許庁

自己風刺ときつい物言いで彼らの核となる分野をこき下ろした例文帳に追加

self-parody and saltiness riddled their core genre発音を聞く  - 日本語WordNet

ハルは偶然，(自己精神治療の)大家に出会い，催眠術をかけられる。例文帳に追加

Hal happens to meet a guru and is put under hypnosis.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さて、それから私は、己の野望を捨て、ただただ愛を深めていきました。例文帳に追加

Well, there I was, `way off my ambitions, getting deeper in love every minute,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ねたみや利己的な野心があるところには，混乱とあらゆる悪い行ないがあるからです。例文帳に追加

For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.発音を聞く  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:16』

メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a programmable self-test controller useful in self-testing for many types of memory defects of different manufacturers or different design methods. - 特許庁

メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a self-test controller which is useful for self-testing faults of various memories in which a manufacturer and a design system are different, and which is programmable. - 特許庁

抗サイトケラチン抗体の測定に基づく自己免疫性肝炎の診断薬例文帳に追加

DIAGNOSTIC MEDICATION FOR AUTOIMMUNE HEPATITIS BASED ON MEASUREMENT OF ANTI-CYTOKERATIN ANTIBODY - 特許庁