小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > らくごしゃの英語・英訳 

らくごしゃの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「らくごしゃ」の英訳

落伍者

読み方:らくごしゃ

落後者 とも書く

文法情報名詞
対訳 dropout; straggler; outcast; failure

「らくごしゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

社会の落伍者例文帳に追加

a social failure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

競争の落伍者例文帳に追加

one defeated in a competition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が社についておそらくご存じです。例文帳に追加

You have, no doubt, heard of our company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

競争の落伍者となった例文帳に追加

He was left behind in the competition.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

行軍には多くの落伍者ができた例文帳に追加

Many dropped behind on the march.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上方落語の立役者。例文帳に追加

He was a key player of Kamigata rakugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

落語において,話の最後をしめくくるしゃ例文帳に追加

the witty remark said at the end of a joke in a comedy routine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「らくごしゃ」の英訳

落伍者


斎藤和英大辞典での「らくごしゃ」の英訳

落伍者

読み方 らくごしゃ

名詞

A straggler; a failure


用例
競争の落伍者となった
He was left behind in the competition.

「らくごしゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

落語で本やメモを見ながらしゃべることはない。例文帳に追加

In rakugo, the performer never speaks from a book or note.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その行軍で多くの落後者を出した.例文帳に追加

Many soldiers dropped out during the march.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

見習いと前座は、(落語家社会では、)人間ではない。例文帳に追加

Minarai and zenza are not supposed to be considered human (in the rakugoka world).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、落語家社会の中でようやく人間とみなされる。例文帳に追加

Also, he is finally considered a human being in the rakugoka world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸落語は見台(釈台)を使わない。例文帳に追加

In Edo rakugo, kendai (bookrest) or shakudai are not used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語落語オフィシャル・サイト http://eigo-rakugo.com例文帳に追加

The official Website for English rakugo http://eigo-rakugo.com発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

前者は上方落語協会・吉本興業に所属するプロ落語家である。例文帳に追加

The former is a group of professional Rakugo storytellers belonging to Kamigata Rakugo Association and Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

落語は反社会性が抜けず、戦時中に多くの演目が禁演落語として弾圧された。例文帳に追加

Never losing its antisocial nature, many rakugo acts were suppressed and forbidden during war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「らくごしゃ」の英訳に関連した単語・英語表現

らくごしゃのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS