りぜるぐさんの英語

お母さんがすぐに全快されることをお祈りしています例文帳に追加

I do hope that your mother will get well soon. - Eゲイト英和辞典

（３）接着剤層３３ａ、３３ｂは、１００ＭＰａ以下のヤング率をもつ。例文帳に追加

(3) The adhesive layers 33a, 33b have Young's modulus of 100 MPa or less. - 特許庁

ディーゼル粒子サンプリング装置例文帳に追加

DIESEL PARTICLE SAMPLING DEVICE - 特許庁

オカラ：１０ｇ（１％湿重量）、酒粕：５グラム（０.５％湿重量）、グルコース：５０ｇ、燐酸水素2カリウム：０.５ｇ、酢酸ナトリウム：０.５ｇ、クエン酸アンモニウム：０.５g、硫酸マグネシウム：０.２g、硫酸マンガン：０.０５ｇ。例文帳に追加

Bean curd lees: 10 g (1 % wet weight), sake lees: 5 gram (0.5 % wet weight), glucose: 50 g, dipotassium hydrogen phosphate: 0.5 g, sodium acetate: 0.5 g, ammonium citrate: 0.5 g, magnesium sulfate: 0.2 g, manganese sulfate: 0.05 g. - 特許庁

保護層の適当な厚さは約１０００Å〜約１００００Åであり、約３０００Å〜約７０００Åであることが好ましい。例文帳に追加

In this case, a suitable thickness of the protective layer is in the range of 1,000 to about 10,000 Åor preferably about 3,000 to about 7,000 Å. - 特許庁

前記ＩＣタグ（３）を再利用する。例文帳に追加

The IC tag (3) is reused. - 特許庁

前記電子受容体は、硝酸塩５〜５００ｍｇ／Ｌ、硫酸塩５〜７００ｍｇ／Ｌを含んでいる。例文帳に追加

The electron acceptor water comprises a nitrate of 5 to 500 mg/L and a sulfate of 5 to 700 mg/L. - 特許庁

マグネチックコア１３０の内部にはプランジャホール１３１と、入口流路３００と、出口流路３１０と、入口流路３００と出口流路３１０を連通させる固定オリフィス３２０が設けられている。例文帳に追加

A plunger hole 131, inlet flow route 300, outlet flow route 310, fixed orifice 320 for communicating the inlet flow route 300 with the outlet flow route 310 are provided inside a magnetic core 130. - 特許庁