小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > りそうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

りそうの英語

りそう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「りそう」の英訳

りそう 理想

an ideal

理想の夫

an ideal husband

理想と現実

dream and reality

高い理想を抱く

【形式ばった表現】 entertain [cherish] a lofty ideal

理想にかなう

meet [measure up to] one's ideal

理想に燃えた若者

an idealistic youth

理想に近い

almost ideal

理想的な家

an ideal house 《for newlyweds》

リンカーンは僕の理想の政治家だ. Lincoln is my ideal of a statesman.
彼は理想が高くなかなか結婚できない. He can't get married because his expectations are too high.

理想化

idealization

理想化する

idealize

理想家

an idealist

理想型

an ideal type

理想郷

a Utopia

理想主義

idealism

理想主義的な

idealistic

理想像

男性の理想像

one's idea of the perfect man

理想論

an idealistic thought [argument].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「りそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49977件



例文

「そうそう ひとり例文帳に追加

Yeah one - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありそう例文帳に追加

Seems likely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう そう そう そう そう つまり...。例文帳に追加

Yes, yes, yes, yes. in other words... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

烏兎匆々｛そうそう｝たり例文帳に追加

Time flies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そう、そう、ゆっくり例文帳に追加

Go, go, slowly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

降りそうだ例文帳に追加

It looks like rain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

そう！その通り。例文帳に追加

You said it! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「りそう」の英訳

理想

読み方：りそう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 ideal; ideals

出典元索引用語索引ランキング

英和歯内療法用語集での「りそう」の英訳

裏層（装）

lining

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「りそう」の英訳

理想

**** りそう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ideal **** (n*) 音声 音声 共起表現
dream ** (n*) 共起表現
関連語
理想的, 夢, 夢見心地, 夢を見る
同義語（異表記）
bad dream
Dream
ideal
incubus
Nightmare
悪夢
夢
夢見心地
理想

裏層

** りそう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
lining *** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
内張り, 裏打ち
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「りそう」の英訳

りそう

日本人名前

利三、利壮、利荘、吏惣、梨相、理三、理総、理湊、里宗

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
RisoRisōRisôRisou
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「りそう」の英訳

理想

読み方 りそう

名詞

An ideal:（=の） ideal


用例
理想を実現する
to realize one's ideal
理想実現
realization of one's ideal
現実を理想化する
to idealize the real
現実理想化
idealization of the real
理想を実現することあたわずんば現実を理想化するにしかず
If you can not realize your ideal, it would be better to idealize your real.
現実に溺れず理想に走らず
Neither be absorbed in the real, nor be carried away by the ideal.
理想に没頭して現実閑却する
to be absorbed in the ideal and neglect the actual
理想を高める
to elevate one's imagination
彼は理想が高い
He has a high ideal.
高尚な理想を懐いている
He cherishes a lofty ideal.
理想の低い者は大事業ができぬ
Men of low ideals can not perform great deeds.
彼女は理想の夫を捜している
She seeks for an ideal husband.
彼は教師としては理想的だ
He is an ideal teacher.
僕の理想の人物だ
He is a man after my own heart.
彼は僕の理想にかなっている
He conforms to my ideal.
理想圏
an ideal land
a Utopia
理想美
beau ideal
理想家だ
He is an idealist―a dreamer―a visionary―a Utopian.
氏は理想選挙を標榜して打って出た
He put up with the profession of “a fair field and no favour.”
出典元索引用語索引ランキング

「りそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49977件



例文

そう！その通り。例文帳に追加

Yes. That's right. - Tatoeba例文

ありそうなこと例文帳に追加

likelihood - Eゲイト英和辞典

そう！その通り。例文帳に追加

You said it!発音を聞く  - Tanaka Corpus

やはりそうか例文帳に追加

Is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう、あり得ない例文帳に追加

Yes,impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうであります例文帳に追加

That's right! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう ありえない例文帳に追加

Impossible, yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そう 飾り例文帳に追加

Yes. decoration. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「りそう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「りそう」の用語索引

りそうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本歯内療法学会日本歯内療法学会
Copyright (C) 2024 日本歯内療法学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「りそう」のお隣キーワード

りせ子

りぜ

りぜる

りぜるまいん

りぜん

りそ

りそう

りそうじ

りそうた

りそうだ

りそな

りそなプルダニア銀行

りそなホールディングス

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS