りったいとくいせいの英語

光厳天皇の正統としての即位は「無かった」ことになっている。例文帳に追加

The enthronement of Emperor Kogon as orthodoxy was considered to be 'nonexistent.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発泡性塗料組成物、塗装金属板及び複層塗膜例文帳に追加

FOAMING COATING COMPOSITION, COATED METAL PLATE AND MULTI-LAYER COATED FILM - 特許庁

低い曲げ弾性率であっても耐衝撃性等の物性は維持したままで、優れた成形性および寸法安定性を有する軟質性樹脂の提供。例文帳に追加

To obtain a flexible resin having excellent moldability and dimension stability while maintaining properties such as impact resistance even with a low flexural modulus. - 特許庁

優れた平滑性と耐チッピング性を有するメタリック塗膜を形成し得るメタリック塗膜の下地形成塗料用材料、これを用いた塗料及びクラック等が発生しにくい塗膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a primer-forming coating material for a metallic film, capable of forming the metallic film having excellent smoothness and resistance to chipping, to a coating obtained by using the same, and to provide a film scarcely forming a crack, etc. - 特許庁

水分散性ブロックイソシアネート組成物及びその製造方法、並びにそれを用いた水性塗料用硬化剤及び水性塗料組成物例文帳に追加

WATER-DISPERSIBLE BLOCKED ISOCYANATE COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CURING AGENT FOR WATER-BASED PAINT USING THE SAME AND WATER-BASED PAINT COMPOSITION - 特許庁

二　政党その他の政治的団体の役員となり、又は積極的に政治運動をすること。例文帳に追加

(ii) Becoming an officer of any political body including a political party or actively engaging in political activities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　政党その他の政治的団体の役員となり、又は積極的に政治運動をすること。例文帳に追加

(i) become an officer of a political party or other political organization, or actively engage in political activities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

耐汚染性，塗膜密着性に優れた光触媒塗装金属板及びその製造方法例文帳に追加

PHOTOCATALYST-COATED METAL PLATE EXCELLENT IN CONTAMINATION RESISTANCE AND COATING FILM ADHESIVENESS, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁