りょうはちろうの英語

該３層の量子井戸層１６ａ〜１６ｃのうち中央に位置する量子井戸層１６ｂは、他の２層の量子井戸層１６ａ，１６ｃより薄い。例文帳に追加

A quantum well layer 16b positioned on the center in the three quantum well layers 16a-16c is thinner than other two quantum well layers 16a, 16c. - 特許庁

またその配合量は化粧料全量に対し１〜６０質量％（固形分）であるのが好ましい。例文帳に追加

The amount of the halloysite is preferably 1-60 mass% (solid basis) based on the whole mass of the cosmetic. - 特許庁

半導体集積回路装置（１０）は、二重化領域（１６１）と非二重化領域（１６２）とを含むメモリセルアレイ（１６）を含み、上記二重化領域は、二重化対象領域（１６１Ａ）と、二重化データ領域（１６１Ｂ）とを含む。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit device 10 includes a memory cell array 16 including a duplex area 161 and a non-duplex area 162, wherein the duplex area includes a duplex object area 161A and a duplex data area 161B. - 特許庁

燃料タンク６００には燃料注入口６０２が形成され、燃料注入口６０２の周囲には燃料吸収部材６０４が設けられる。例文帳に追加

A fuel inlet 602 is formed at the fuel tank 600, and a fuel-absorbing member 604 is provided around the inlet 602. - 特許庁

チャネル領域１０又はハロー領域１６に炭素が注入される。例文帳に追加

Carbon is injected into the channel region 10 or the halo region 17. - 特許庁

定常運転モードにおいて燃料電池６０による発電を行なう際には、燃料電池６０に供給される燃料量を検出し、この燃料量を考慮して、燃料電池６０の運転ポイントを設定する。例文帳に追加

In the normal driving mode, when power is generated by the fuel cell 60, the quantity of fuel supplied to the fuel cell 60 is detected, and considering this quantity of fuel, the driving point of the fuel cell 60 is set. - 特許庁

燃料導入口６２は、内燃機関側からリターン燃料を導入する。例文帳に追加

The fuel inlet opening 62 introduces return fuel from an internal combustion engine side. - 特許庁

計量器４、１６、１８が、車両の走行方向に沿って配置されている。例文帳に追加

The meters 4, 16, 18 are disposed along a traveling direction of the vehicle. - 特許庁