わかくさ６ちょうめの英語

児玉党の本宗家を継ぎ、6代目となった庄頼家が一ノ谷の戦いで若くして戦死した為、家長は三男である庄家次（頼家の弟）を頼家家の養子として迎えさせ、児玉党本宗家7代目を継がせる。例文帳に追加

Since he succeeded to the head family of Kodama Party and Yoriie SHO, the sixth head, was killed at a young age on the Battle of Ichinotani, Ienaga had Yoriie family adopt his third son Ietsugu SHO (Yoriie's younger brother) as the heir and had Ietsugu succeed to the head family of Kodama Party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁石５の内径側角部には、軸方向全長に渡って面取り５ａが設けられ、この面取り５ａによって磁石保護環６との間に略三角形状の空間Ａを形成している。例文帳に追加

The chamfer 5a is formed at the corner part on the internal diameter side of the magnet 5 throughout the axial length, thereby forming a roughly triangular space A between it and the magnet guard ring 6. - 特許庁