アナフィラキシーの英語

アナフィラキシー疾患治療剤、アナフィラキシー疾患症状改善のための健康食品およびその製造方法例文帳に追加

ANAPHYLAXIS TREATMENT DRUG, HEALTH FOOD FOR AMELIORATING ANAPHYLACTIC SYMPTOM AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

アナフィラキシー抑制作用を有する血中脂溶性因子例文帳に追加

LIPID SOLUBLE FACTOR IN BLOOD, HAVING ANAPHYLAXIS-INHIBITING ACTIVITY - 特許庁

小麦依存性運動誘発アナフィラキシーのin vitro診断に際しての、ＨＭＷ−グルテニンの使用。例文帳に追加

In in vitro diagnosis of the wheat-dependent motion induced anaphylaxis, HMW (high molecular weight)-glutenin is used. - 特許庁

本発明は、IgG1-Fcの多糖類がIgG1により惹起されたアナフィラキシーに不可欠であることを発見し、脱糖鎖化されたIgG1をIgG抗原特有なアナフィラキシーの治療法に応用する技術である。例文帳に追加

Therefore, IgG1 freed of sugar chain is applicable to the therapy of IgG antigen-specific anaphylaxis. - 特許庁

また、本発明のアナフィラキシー疾患治療剤等は、当該アナフィラキシー疾患治療剤から分離された酵母を使用して得られる発酵生成物を用いて製造することができる。例文帳に追加

The anaphylaxis treatment drug or the like can be produced by using a fermentation product obtained by using yeast isolated from the anaphylaxis treatment drug. - 特許庁

鮮度の落ちやすい魚や鮮度が悪い魚、不衛生な調理では、食中毒や蕁麻疹、アナフィラキシーショックを発生させる危険がある。例文帳に追加

There is a risk of food poisoning, urticaria, and anaphylactic shock from the consumption of fish that is rapidly perishable, that isn't fresh, or that hasn't been prepared in a hygienic manner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または、小麦依存性運動誘発アナフィラキシーのin vitro診断に際しての、ＨＭＷ−グルテニンおよびω−５グリアジンの使用。例文帳に追加

Otherwise, in in vitro diagnosis of the wheat-dependent motion induced anaphylaxis, HMW-glutenin and ω-5 gliadin are used. - 特許庁

安全でアナフィラキシーの危険度も小さい、アレルゲン特異的免疫療法に利用するための組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe composition having low anaphylaxis risk and useful for allergen-specific immunotherapy. - 特許庁