| 意味 | 例文 (999件) |
接触するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 touch
Weblio実用英語辞典での「接触する」の英訳 |
|
接触する
「接触する」の英語
contact, touch, encountercontact
contactの発音記号
['kɑːntækt]contactのニュアンス
「contact」は、物理的な接触や、人と人との間でのコミュニケーションの接触を指す。直接的な接触を強調する場合や、電話やメールなどの間接的な接触を指す場合にも使用される。
contactと一緒に使われやすい単語・表現
make contact（接触する）、contact information（連絡先情報）、direct contact（直接接触）など。
contactの例文
I will contact you later.（後で連絡します。）
Avoid direct contact with the eyes.（目と直接接触しないように注意する。）
We lost contact with the ship.（船との接触を失った。）
touch
touchの発音記号
[tʌtʃ]touchのニュアンス
「touch」は、物理的な接触を指す言葉で、特に軽く触れる、あるいは感情的な接触、影響を与えるといった意味合いで使われることが多い。
touchと一緒に使われやすい単語・表現
touch screen（タッチスクリーン）、touch base（連絡を取る）、touch on（触れる、言及する）など。
touchの例文
Don't touch the painting.（絵に触れないでください。）
I was deeply touched by your kindness.（あなたの親切に深く感動しました。）
We need to touch on this issue at the meeting.（会議でこの問題に触れる必要があります。）
encounter
encounterの発音記号
[ɪnˈkaʊntər]encounterのニュアンス
「encounter」は、偶然に遭遇する、または初めて経験するといった意味合いで使われる。「接触する」よりも、予期しない出会いや経験を強調する。
encounterと一緒に使われやすい単語・表現
unexpected encounter（予期せぬ出会い）、encounter problems（問題に遭遇する）、first encounter（初めての出会い）など。
encounterの例文
We encountered some problems during the project.（プロジェクト中にいくつかの問題に遭遇しました。）
I had a chance encounter with an old friend.（偶然にも古い友人に出会いました。）
This is my first encounter with Japanese culture.（これは私の初めての日本文化との出会いです。）
「接触する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49965件
接触すると例文帳に追加
when it comes into contact - Weblio Email例文集
接触する部分例文帳に追加
the parts coming into contact発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「接触する」に類似した例文 |
|
接触する
接触する
接触すると
when it comes into contact
接触する部分
the parts coming into contact
the surface that is in direct contact with something
the time period during which contact is made
と身体的に接触する、と接触する
unite or bring into contact or bring together the edges of
パトカーにこすって接触する
「接触する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49965件
と身体的に接触する、と接触する例文帳に追加
make physical contact with, come in contact with発音を聞く - 日本語WordNet
非接触券及びその非接触券を処理する処理機例文帳に追加
NON-CONTACT TICKET AND PROCESSOR FOR PROCESSING NON- CONTACT TICKET - 特許庁
接触部２２の接触面２２ａは端子と相対する。例文帳に追加
A contact surface of the contact part 22 is faced to the terminal. - 特許庁
接触位置検出手段８１は、被接触体に対する接触物の接触位置及び接触領域を時間の経過とともに検出する。例文帳に追加
Contact position detection means 81 detects a position and an area where the contact object contacts a body to be contacted, according to passage of time. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「接触する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
