アミル‐アルコールの英語

本発明の目的はイソアミルアルコールおよび／または酢酸イソアミル高生産酵母株をスクリーニングする方法を提供すること、並びに、イソアミルアルコールおよび／または酢酸イソアミルを簡便かつ効率的に製造する方法を提供すること、また、イソアミルアルコールおよび／または酢酸イソアミル高生産酵母株自体を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for screening a yeast strain highly producing isoamyl alcohol and/or isoamyl acetate; to provide a method for readily and efficiently producing the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate; and to provide the yeast strain highly producing the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate. - 特許庁

水とｔ−アミルアルコール（２−メチル−２−ブタノール）とを含む、オフセット印刷用の湿し水によって解決される。例文帳に追加

The fountain solution for offset printing comprises water and t-amyl alcohol (2-methyl-2-butanol). - 特許庁

イソアミルアルコールおよび酢酸イソアミル高生産酵母株、それらのスクリーニング方法、およびそれらの株の利用方法例文帳に追加

YEAST STRAIN HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ALCOHOL AND ISOAMYL ACETATE, METHOD FOR SCREENING THE SAME AND METHOD FOR UTILIZING THE STRAIN - 特許庁

麹菌よりイソアミルアルコールオキシダーゼをコードする遺伝子をクローニングし、その塩基配列を決定する。例文帳に追加

The gene encoding isoamyl alcohol oxidase is cloned from koji fungus and the base sequence of the gene is determined. - 特許庁

第３ブタノールまたは第３アミルアルコールの存在下でのＢＵＲＫＨＯＬＤＥＲＩＡＣＥＰＡＣＩＡの産生方法、産生さた接種体、並びにこれらアルコールの分解方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BURKHOLDERIA CEPACIA IN THE PRESENCE OF TERTIARY BUTANOL OR TERTIARY AMYL ALCOHOL, THE RESULTANT INOCULATED PRODUCT, AND METHOD FOR DECOMPOSING THESE ALCOHOLS - 特許庁

イソアミルアルコールの生成は抑制されるが、他の香気成分は高生成する新規変異酵母を交雑法にて育種、造成する。例文帳に追加

To grow and prepare a new mutant yeast suppressing generation of isoamyl alcohol but highly producing other perfume components by hybridization method. - 特許庁

アセトイン及びジアセチル、好ましくはさらにイソアミルアルコール、より好ましくはさらにトリメチルアミン及びイソ吉草酸の少なくとも１種を含有する不快臭組成物。例文帳に追加

The discomfort odor composition includes at least one of acetoin or diacetyl, preferably isoamyl alcohol, and more preferably trimethylamine and isovaleric acid. - 特許庁

イソアミルアルコールおよび／またはβ−フェネチルアルコールの濃度を増加させ、さらにクエン酸の濃度を増加させることにより、マスキング効果を向上した醤油様調味料を得る。例文帳に追加

The soy sauce-like seasoning improved in masking effect is obtained by increasing a concentration of isoamyl alcohol and/or β-phenethyl alcohol and further, increasing the concentration of citric acid. - 特許庁