アメリカ合衆国の映画の英語

映画には性的な表現があり、アメリカ合衆国で最初の17歳未満お断りのレーティングとなった。例文帳に追加

Because of its sexually explicit content, it became the first NC-17-rated movie in the United States.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、アメリカ合衆国からの本格的な活劇やその影響を受けた阪東妻三郎の映画などに押されはじめた。例文帳に追加

Yet his works were beginning to be eclipsed by real American action movies and Tsumasaburo BANDO's cinema influenced by the latter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪妻・立花・ユニヴァーサル聯合映画（ばんつまたちばなユニヴァーサルれんごうえいが、1926年9月契約-1927年5月契約解除）は、かつて存在した日本とアメリカ合衆国との合弁による、日本の映画会社である。例文帳に追加

Bantsuma Tachibana Universal Rengo Eiga was a Japanese film company that was jointly established between a Japanese company and an American company (its contract was signed in September 1926 and terminated in May 1927).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なおこの件に関しては、第二次世界大戦中にアメリカ合衆国で制作された反日映画で、日本の前近代的な側面として紹介されている。例文帳に追加

In addition, this point was introduced as a premodern aspect in the anti-Japanese movies produced in the United States during World War II.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス