アレルギー皮膚炎の英語

アレルギー性接触皮膚炎やアトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine which is effective for allergic dermatitis such as allergic contact dermatitis and atopic dermatitis. - 特許庁

診断が、アレルギー性皮膚炎の診断又はアレルギー性皮膚炎治療法の治療効果若しくは治療経過の判定であって、アレルギー性皮膚炎が、アトピー性皮膚炎である。例文帳に追加

Diagnosis is to diagnose allergic dermatitis, or to determine the curative effect or curative course of an allergic dermatitis curative means while the allergic dermatitis is atopic dermatitis. - 特許庁

アレルギー性皮膚炎の経過を正確に判断できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for accurately diagnosing the course of allergic dermatitis. - 特許庁

アレルギー性皮膚炎を治療するための組成物、方法およびキット例文帳に追加

COMPOSITION, METHOD AND KIT FOR TREATING ALLERGIC DERMATITIS - 特許庁

アトピー性皮膚炎等アレルギー疾患の治療具及び治療方法例文帳に追加

TREATING TOOL AND TREATMENT OF ALLERGIC DISEASE SUCH AS ATOPIC DERMATITIS AND THE LIKE - 特許庁

皮膚に感ずる種々の痒みに対して有効な、天然物由来のかゆみどめ、アトピー性皮膚炎やアレルギー性症状の予防及び治療となる、抗アレルギー剤、皮膚外用剤、皮膚炎抑制剤及び浴用剤の提供。例文帳に追加

To provide an antiallergic agent, skin care preparation, dermatitis inhibitor and bath preparation, effective for various itches felt at the skin, serving as natural matter-derived antipruritics, and useful for preventing and treating atopic dermatitis and allergic symptoms. - 特許庁

アレルギー疾患が、自己免疫性疾患、アレルギー性鼻炎、アレルギー性喘息、アトピー性皮膚炎、花粉症および接触性皮膚炎からなる群から選ばれるものである。例文帳に追加

The allergic disease is selected from the group consisting of autoimmune disease, allergic rhinitis, allergic asthma, atopic dermatitis, pollinosis and contact dermatitis. - 特許庁

美白作用、皮膚老化の抑制、皮膚の炎症やアレルギー症状の予防などに好適に使用できる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care external preparation suitably usable for skin brightening effect, skin aging suppression, and for preventing skin inflammation and allergic symptoms, etc. - 特許庁