アートシの英語

日本アートシアターギルドという,映画製作と公開後援のための機関例文帳に追加

an organ for producing and promoting a movie called {the Japan Art Theater Guild}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アートシアターという,芸術映画や実験映画を上映する小映画館例文帳に追加

a small movie theater called an art theater, where artistic or experimental films are shown発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たとえばタンギー爺さん（あるアートショップのオーナー）の肖像画には、背景に6つの浮世絵が描かれている。例文帳に追加

For instance, six ukiyoe pieces are included in the background of the work titled "Portrait of Pere Tanguy" (owner of an art shop).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者の爪にフィットするネイルシールやタトゥシール等のアートシールを、利用者のデザインで手軽に短時間で作成できるアートシール自動販売方法とその装置を提案し、ファッションに敏感であり時間の不足する現代人の生活に、ゆとりと潤いを提供する。例文帳に追加

To make an art seal such as a nail seal fit to a nail of a user and a tattoo seal prepared easily by design of the user in a short time to provide a comfortable and tasteful life for the moderns sensitive to fashion and insufficient in a time. - 特許庁

アートシール自動販売方法又はその装置に、アート画像の作成を許容するアート画像作成手段と、所定のアート画像を画像保持シートに印刷する印刷手段を備えた。例文帳に追加

This art seal automatic vending method or equipment is provided with an art image preparing means for allowing preparation of an art image, and a printing means for printing the prescribed art image on an image holding sheet. - 特許庁

使用者の多種多様な爪面形状や爪面の各部のサイズに合わせて爪面を簡易且つ綺麗に装飾でき、従来のように多種類のパターンを用意しなくて済むネイルアートシートを提供する。例文帳に追加

To provide a nail art sheet capable of simply and beautifully ornamenting nail surfaces according to various nail surface shapes and sizes of respective portions of the nail surfaces of a user and dispensing with preparation of various types of patterns conventionally. - 特許庁

爪面に貼着した後にその爪面の形状に沿ってシートの外形を容易に截断調整することができ、多種多様な爪面形状に随時対応させすることができ、もって、複数の爪面形状に応じた外形バリエーションを事前に用意することが不要となるネイルアートシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a nail art sheet which can easily cut and prepare a form of the sheet along the shape of a nail surface after adhering the sheet on the nail surface and deal with various kinds of nail surface shapes as required causing that preliminary preparation of outer form variation for a plurality of nail surface shapes is not required. - 特許庁