いよかん苗木の英語

鑑賞植物の栽培容器、鑑賞植物の苗木及び鑑賞植物の冬季生育方法例文帳に追加

CULTIVATION CONTAINER FOR ORNAMENTAL PLANT, ORNAMENTAL PLANT SEEDLING, AND METHOD FOR GROWING ORNAMENTAL PLANT IN WINTER - 特許庁

園芸用簡易鉢に植えられた苗木を痛めることなく簡単に栽培場所に植え付けることができ、かつ園芸用簡易鉢を廃棄時に嵩張らないように処分することができる園芸用簡易鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a simple flower pot for horticulture, enabling easy planting of a nursery stock from the flower pot to a planting site without damaging the nursery stock, and disposable in a compact sized form. - 特許庁

第二次世界大戦、連合国軍最高司令官総司令部の日系2世が、自分の親のために用意した資金で、荒廃した街と市民を元気付けようと、桜の苗木を購入した。例文帳に追加

After the Second World War, a second-generation Japanese-American at the General Headquarters of the Allied Powers purchased cherry saplings, with a fund prepared for his parents, to invigorate the devastated city and its citizens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の食害防止具が摂食しようとする草食性動物に対して痛みを与える機能を有していないため、繰り返しの摂食行動を防ぐことができなかったことに鑑みてなしたものであり、苗木を摂食しようとする草食性動物に痛みを与えることにより、学習効果により二度と摂食行動を起こさせないようにした食害防止具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a feeding damage preventing device effective for preventing the repeated feeding action of an animal by a learning effect by applying pain to the animal before feeding and developed by studying the problem of conventional feeding damage preventing devices free from the function to give pain to the herbivorous animals before biting the seedling and unable to prevent the repeated feeding action. - 特許庁