ウェジの英語

ウェジット登録部２３１は、供給されたウェジットファイル中のデータを保持部２４１に登録する。例文帳に追加

A widget registration part 231 registers the data in the supplied widget tile in a holding part 241. - 特許庁

個人ページを介してウェジットの表示が求められると、ウェジットエンジン２３３は、保持部２４１に登録されている基幹業務データを，指定された表示形式で表示し得るデータを生成し、ＨＴＴＰサーバ２２０を介してブラウザ１４０に供給する。例文帳に追加

When a request to display a widget is made through an individual's page, a widget engine 233 generates data making it possible to display to display the basic operation data registered in the holding part 241 in the specified display format and supplies them to a browser 140 through an HTTP server 220. - 特許庁

ばね性に優れた金属材料の中実丸棒１２からスウェ−ジングによる延伸加工で直径の異なる丸棒１４を成形し、直径の相違によるばね性の相違を利用してヒンジレス眼鏡フレ−ム１０を成形している。例文帳に追加

A solid round rod 12 of a metal material with superior elasticity is drawn by swaging into a round rod 14 which has a different diameter and difference in elasticity due to the difference in diameter is used to form the hingeless spectacle frame 10. - 特許庁

次に、焼結体１２５の熱間鍛造工程、熱間溝ロール工程、熱間スウェジャー工程による熱間加工を行い、棒状素材１３１を製造する。例文帳に追加

Then, hot working is applied to the sintered body 125 by a hot forging process, a hot grooved roll process, and a hot swaging process to manufacture a rod-shaped material 131. - 特許庁

ウィジェット作成部１２０の作成部１２１は、基幹業務データ保持部１１２に保持されている基幹業務データファイルに、表示形式を示すデータ(表示属性ファイル，全体属性ファイル)を付加してウェジットファイルを作成し、送信部１２２を介して送信する。例文帳に追加

A generation part 121 of a widget generation part 120 generates a widget file by adding data (display property file, total property file) showing a display format to a basic operation data file held in a basic operation data holding part 112 and sends it through a transmission part 122. - 特許庁