ウルサの英語

自動車のカウルサイド部への補強構造例文帳に追加

REINFORCING STRUCTURE TO COWL SIDE SECTION OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車のカウルサイドのトリム固定構造例文帳に追加

TRIM FIXING STRUCTURE ON COWL SIDE OF MOTOR VEHICLE - 特許庁

カウルサイドにおける強度を高めて、車体の剛性を向上させるカウルサイドの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for cowl side capable of enhancing the strength in a cowl side to improve the rigidity of a vehicle body. - 特許庁

ボウルサスペンションは球形取り付け構造と短いスピンドルを有する。例文帳に追加

A bowl suspension includes a spherical mounting structure and a short spindle. - 特許庁

カウルサイドシール先端部１１は、先端部カバー部１３と先端部係止脚部２０を有する。例文帳に追加

The cowl side seal head end 11 includes a head end cover 13 and a head end securing leg 20. - 特許庁

車両用防水構造１００は、エンジンルーム１０４内のカウルサイドパネル１１４、フロントガラスの下方で両側のカウルサイドパネルにわたって設置され、フロントガラスからの水を受けるカウルフロントパネル１１２、カウルサイドパネルの上面１１５かつカウルフロントパネルの側方に設置される防水部材１０２を備える。例文帳に追加

The waterproof structure 100 for the vehicle includes a cowl side panel 114 in the engine room 104, a cowl front panel 112 arranged over both side cowl side panels under the windshield and receiving the water from the windshield, and a waterproof member 102 arranged on an upper surface 115 of the cowl side panel and on the side of the cowl front panel. - 特許庁

車輌への組付けが容易で、フロントフェンダーとフロントガラスとの間へ強固に取付けられるカウルサイドシールを得る。例文帳に追加

To obtain a cowl side seal that is easily assembled to a vehicle and can be firmly attached in between a front fender and a windshield. - 特許庁

このように構成することで、カウルサイドの接合構造の強度を高めることができ、車体の剛性を向上させることができる。例文帳に追加

Such a structure enhances the strength of the connecting structure for cowl to improve the rigidity of the vehicle body. - 特許庁