ウルソデオキシコール酸の英語

医薬、食品化学工業等において有用な、リトコール酸、ウルソデオキシコール酸、ケノデオキシコール酸、グリコデオキシコール酸、タウロデオキシコール酸等のステロイド化合物の簡便な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply producing a steroid compound such as lithocholic arid, ursodeoxycholic acid, chenodeoxycholic acid, glycodeoxycholic acid, taurodeoxycholic acid useful in medicines, food chemical industries, or the like. - 特許庁

ウルソデオキシコール酸またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する胃粘膜障害治療薬。例文帳に追加

The therapeutic agent for the gastric mucosa injury comprises ursodeoxycholic acid or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

ウルソデオキシコール酸またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する心筋細胞アポトーシス抑制剤。例文帳に追加

The myocardial apoptosis suppressing agent contains ursodeoxycholic acid or its pharmacologically permissible salt as an active component. - 特許庁

デオキシコール酸塩、コール酸塩、ケノデオキシコール酸塩、7-α-デヒドロキシレート（dehydroxylate）塩、ケノデオキシコール酸塩、リトコール酸塩、ウルソデオキシコール酸塩、ジヒドロキシ胆汁酸塩、およびトリヒドロキシ胆汁酸塩からなる群より選択される薬理活性胆汁酸塩のような薬理活性界面活性剤を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains a pharmacologically active detergent such as pharmacologically active bile acids and salts selected from deoxycholic, cholic, chenodeoxycholic, 7-α-dehydroxylate, chenodeoxycholic, lithocholic, ursodeoxycholic, and dihydroxy- and trihydroxy-salts. - 特許庁

（Ａ）グルクロノラクトン及び／又はビタミンＢ_1と、（Ｂ）ウルソデオキシコール酸と、（Ｃ）キサンタンガムとを含有し、２０℃におけるｐＨが２．０〜３．５である内服液組成物。例文帳に追加

The liquid composition for the internal application contains (A) the glucuronolactone and/or the vitamin B_1, (B) the ursodeoxycholic acid and (C) a xanthan gum, and has a pH of 2.0-3.5 at 20°C. - 特許庁

本発明によれば、ウルソデオキシコール酸もしくはその抱合体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する骨形成促進剤が提供される。例文帳に追加

The osteogenesis promoter comprises ursodeoxycholic acid, a conjugate or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

ブタ胆汁を原料にして高純度コラン酸、特にケノデオキシコール酸およびヒオデオキシコール酸、あるいはウルソデオキシコール酸などの他の有効な医薬の製造中間体として、適切となる高純度形態にて回収する、単純かつ工業的に適用可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and industrially applicable process for the recovery of high-purity cholanic acid, in particular chenodeoxycholic acid and hyodeoxycholic acid, from swine bile as a raw material, in a highly pure form which makes them suited as pharmaceutically effective principles and as an intermediate for the preparation of other pharmaceutically effective principles such as ursodeoxycholic acid. - 特許庁

本発明によれば、ウルソデオキシコール酸、その抱合体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するRANTES誘導に起因する疾患の予防及び/又は治療薬を提供することができる。例文帳に追加

The prophylactic and/or therapeutic agent for the diseases caused by the RANTES induction comprises ursodeoxycholic acid, a conjugate or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁