エイムズの英語

エイムズ陰性でかつ水性系で長期間に亘り安定した殺微生物効果を発揮できる新規な殺微生物組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new microbicide composition that is negative in Ames and exhibits stable microbicidal effect in an aqueous system for a long period of time. - 特許庁

特にすべての原材料について、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるＰＩＩ値が２以下であることが好ましい。例文帳に追加

It is particularly desired that all the raw materials prove negative in the Ames test and exhibit a PII value of 2 or less. - 特許庁

更に、エイムズ・アンド・モティベーションズ、コグニティブファンクションズ及びソーシャルスキルズは、キーワード、キーフレーズを効果的に教えるための三代要素であり、その三代要素を満たすためのナチュラルセッティングである。例文帳に追加

The aims and motivations, cognitive functions and social skills are three representative elements for effectively teaching key words and key phrases and this natural setting is for satisfying these three representative elements. - 特許庁

接続材料は、ラジカル重合性化合物、硬化剤及び熱可塑性樹脂を含有し、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるＰＩＩ値が２以下である。例文帳に追加

The connecting material contains a radical-polymerizable compound, a hardener, and a thermoplastic resin, proves negative in the Ames test and exhibits a PII value that is a primary skin irritation index of 2 or less. - 特許庁