エクストラクト部109は、ビットストリームを分割してそれぞれをベースレイヤデコード部110及びエンハンスメントレイヤデコード部112に出力する。例文帳に追加

An extract section 109 divides a bit stream for outputting to a base layer decoding section 110 and an enhancement layer decoding section 112. - 特許庁

エクストラクト部109は、ビットストリームを分割してそれぞれをベースレイヤデコード部110、高解像度推定信号復元部111及びエンハンスメントレイヤデコード部112に出力する。例文帳に追加

An extract section 109 divides a bit stream and outputs the divided bit stream to a base layer decode section 110, a high resolution estimate signal restoration section 111 and an enhancement layer decode section 112. - 特許庁

タイム装置は、エクストラクト・アルゴリズムを、現在時刻をビット列として表現したもので、上から数ビット連結してできるビット列で構成された複数のＩＤに対して施し、前記複数のＩＤに対して前記アルゴリズムを実施して得られた複数の復号化鍵を出力する。例文帳に追加

A time device expresses extract algorithm with current time as a bit train, the algorithm is executed to a plurality of IDs comprising a bit tray where several bits are connected from the most significant bit, and a plurality of decrypted keys obtained by executing the algorithm to the plurality of IDs are outputted. - 特許庁

エンハンスメントレイヤデコード部112は、エクストラクト部109から得られるビットストリーム及び高解像度推定信号復元部111から出力される高解像度推定信号が供給され、ビットストリームを復号し、そこで得られる信号と高解像度推定信号とを用いてオリジナル映像信号の空間解像度の信号を復号する。例文帳に追加

The enhancement layer decode section 112 receives the bit stream obtained from the extract section 109 and the high resolution estimate signal outputted from the high resolution estimate signal restoration section 111, decodes the bit stream, and decodes a signal with a spatial resolution of an original video signal by using the signal obtained at the bit stream decoding and the high resolution estimate signal. - 特許庁

エンハンスメントレイヤデコード部112は、エクストラクト部109から得られるビットストリーム及び高解像度推定信号復元部111から出力される高解像度推定信号が供給され、ビットストリームを復号し、そこで得られる信号と高解像度推定信号とを用いてオリジナル映像信号の空間解像度の信号を復号する。例文帳に追加

At the enhancement layer decoding section 112, the bit stream obtained from the extract section 109 and the high resolution estimation signal outputted from the high resolution estimation signal restoring section 111 are supplied, the bit stream is decoded, and a signal obtained there and the high resolution estimation signal are used to decode a signal having the space resolution of an original video signal. - 特許庁

エンハンスメントレイヤデコード部112は、エクストラクト部109から得られるビットストリーム及び高解像度推定信号復元部111から出力される高解像度推定信号が供給され、ビットストリームを復号し、そこで得られる信号と高解像度推定信号とを用いてオリジナル映像信号の空間解像度の信号を復号する。例文帳に追加

The enhancement layer decoder 112 is supplied with a bit stream obtained from the extractor 109, and a high resolution estimation signal delivered from the high resolution estimation signal decoder 111; decodes the bit stream; and then decodes the spatial resolution signal of an original video signal, using a signal obtained therefrom and the high resolution estimation signal. - 特許庁

総ポリフェノールに対して少なくとも１０重量％のフロリジンを含む少なくとも２０％のポリフェノールを含むことによって特徴付けられるバラ科の果実から得た画分、ならびに、粉砕したリンゴで出発し、１またはそれを超える固／液抽出を行い、ついでその固形エクストラクトを乾燥させ、その後、さらに有機溶媒での抽出を行ってポリフェノール性画分を得る該画分を調製する方法。例文帳に追加

The fraction obtained from the fruits of the rosaceous plant is characterized by containing at least 20 wt.% of polyphenols containing phloridzin in an amount of at least 10 wt.% based on the total phenols, and the method for preparing the fraction comprises starting from crushed apples, carrying out one or more solid/liquid extractions, drying the solid extract, and then extracting the dried product with an organic solvent. - 特許庁