エナンチオ分離の英語

ラセミ体３−アミノペンタンニトリルと、エナンチオ濃縮された有機酸との反応によって、３−アミノペンタンニトリルの２個のジアステレオマーの塩と有機酸とを形成し、反応混合物からジアステレオマーの塩を分離し、かつ、このジアステレオマーの塩を、エナンチオ濃縮された３−アミノペンタンニトリルまたはその塩に変換することによって達成される。例文帳に追加

Salts of two diastereomers of the 3-aminopentanenitrile and an organic acid are formed by the reaction of a racemic 3-aminopentanenitrile and an enantio-concentrated organic acid, and the salts of the diastereomers are separated from the reaction mixture, and also the salts of the diastereomers are converted to the enantio-concentrated 3-aminopentanenitrile or its salt. - 特許庁

エナンチオマー濃縮されたＮ−アシル化されたβ−アミノ酸の製造方法並びに保護基分離によるβ−アミノ酸の製造方法及びその使用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N-ACYLATED β-AMINO ACID HAVING CONCENTRATED ENANTIOMER, METHOD FOR PRODUCING β-AMINO ACID BY PROTECTIVE GROUP SEPARATION AND USE THEREOF - 特許庁

実質的に、エナンチオマーのクロマトグラフィー分離用の担体材として使用できる、架橋する前には光重合性官能基を含有しない光化学的に架橋した多糖類誘導体類を提供すること。例文帳に追加

To provide photochemically cross-linked polysaccharide derivatives that do not contain photopolymerisable functional group prior to the cross-linking, which can be substantially used as a carrier material for chromatographic separation of enantiomers. - 特許庁

近年の技術水準で満足に解決できなかったエナンチオマー分離の問題を回避し、そして更に加工して医薬品有効成分を得るのに好適なフッ素化された１，３−ベンゾジオキサンを提供する。例文帳に追加

To produce a fluorinated 1, 3-benzodioxane suitable for obtaining a pharmaceutically effective component by further processing the same with avoiding problem of enantiomer separation which has not been sufficiently dissolved by recent technical level. - 特許庁

(+)-6-[アミノ-(6-クロロ-ピリジン-3-イル)-(3-メチル-3H-イミダゾール-4-イル)-メチル]-4-(3-クロロ-フェニル)-1-シクロプロピルメチル-1H-キノリン-2-オン、および前記化合物の医薬として許容しうる塩と溶媒和物とプロドラッグ、さらにラセミ混合物中のエナンチオマーを互いに分離する方法の使用。例文帳に追加

The present invention relates to the compound (+)-6-[amino-(6-chloro-pyridin-3-yl)-(3-methyl-3H-imidazol-4-yl)-methyl]-4-(3-chloro-phenyl)-1-cyclopropylmethyl-1H-quinolin-2-one, pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof and prodrugs thereof and further, a method for separating enantiomers in a racemic mixture. - 特許庁